Publicité

Биться об заклад

Publié par St. Sol le Lun, 11/06/2018 - 19:26

Traductions idiomatiques de « Биться об заклад »

anglais
put your shirt on
Explications :
italien
Scommettere tutto
Explications :
russe
Давать голову на отсечение
Explications :

Sens de « Биться об заклад »

anglais

I assure you; I am ready to swear (that what I am stating is true, that my prediction, guess is correct etc.);
(lit.) - to stake sth. on the outcome of an uncertain issue, event etc., usually in return for a similar pledge by another.

Expliquée par St. SolSt. Sol le Mar, 23/04/2019 - 13:48
Expliqué par St. SolSt. Sol
russe

ручаться; быть совершенно уверенным в чем л.; (lit.) - спорить, обязуясь оплатить проигрыш.

Expliquée par St. SolSt. Sol le Lun, 11/06/2018 - 19:26
Expliqué par St. SolSt. Sol

« Биться об заклад » dans des paroles

Cvija - Платье

В клубе другую я угощаю
чтоб ревновать тебя заставить
и готов биться об заклад
что ни ты ни я никогда не были ангелами