-
Воспоминание → traduction en japonais
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Воспоминание
Я теперь твое воспоминание.
Не сможешь забыть! Не сможешь забыть!
Не сможешь забыть!
Ты прячешь откровенные детали,
Как будто мы с тобой друг друга не знаем.
Мы независимость пересекали.
Улыбаюсь навстречу судьбе.
Мы оба погружались в это небо.
Никто из нас на крыше раньше не был.
Делились сотнями вспоминаний
И я всегда верила тебе.
Припев:
Я теперь твое воспоминание.
Может я была тебе посланием.
Ты забыть меня уже не сможешь.
Ты не сможешь забыть, ты не сможешь забыть!
Не сможешь забыть!
Теперь нас разделяют километры,
И я опять ушла искать ответы.
Но помню все, что между нами было,
И не забыть уже никогда.
Так больно оставлять на сердце шрамы,
Но не было у этих чувств обмана.
Мы справились, и мы теперь сильнее.
Ты навсегда в сердце у меня.
Припев:
Я теперь твое воспоминание.
Может я была тебе посланием.
Ты забыть меня уже не сможешь.
Ты не сможешь забыть, ты не сможешь забыть!
Я теперь твое воспоминание.
Может я была тебе посланием.
Ты забыть меня уже не сможешь.
Ты не сможешь забыть, ты не сможешь забыть!
Не сможешь забыть!
Я теперь воспоминание!
Я теперь твое воспоминание.
Может я была тебе посланием.
Ты забыть меня уже не сможешь.
Ты не сможешь забыть, ты не сможешь забыть!
Не сможешь забыть! Не сможешь забыть!
Publié par inna.stroyevacan 2013-01-02
Dernière modification par Andrew from Russia 2020-06-07
Traduction
思い出
思い出
私は今、あなたの思い出
忘れられないでしょう?忘れられないでしょう!
忘れられないでしょう!
あなたは本当のことを隠している
まるで私たちがお互いに知り合いじゃないみたいに
私たちは独立を超えた(お互いなしじゃやっていけない)
私は運命に向かって微笑むの
私たちふたりはこの空に沈んでいった
二人共まだ屋根の上に登ったことがない
私たちは100回と回想をした
そして私はいつもあなたのために願っていた
サビ:
私は今、あなたの思い出
多分私はあなたへのメッセージだったのかもしれない
私を忘れるなんて、あなたにはもうできない
あなたは忘れられない、忘れられない!
忘れられない!
私たちは今何キロも離れたところにいて、
そして私はまた答えを探しに行った
でも私は全部覚えている、私たちのあいだには、
もう絶対に忘れられないこともあった
心の中に傷を残すって、こんなに痛い
でもこの感触にごまかしはない
私たちは乗り越えてきた、そして今は強くなった。
あなたは永遠に私の心の中に
サビ:
私は今、あなたの思い出
多分私はあなたへのメッセージだったのかもしれない
私を忘れるなんて、あなたにはもうできない
あなたは忘れられない、忘れられない!
私は今、あなたの思い出
多分私はあなたへのメッセージだったのかもしれない
私を忘れるなんて、あなたにはもうできない
あなたは忘れられない、忘れられない!
あなたは忘れられない!
私は今、あなたの思い出!
私は今、あなたの思い出
多分私はあなたへのメッセージだったのかもしれない
私を忘れるなんて、あなたにはもうできない
あなたは忘れられない、忘れられない!
あなたは忘れられない、忘れられない!
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
kubeseba | 11 années 2 mois |
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par haruka.komiyama.9 2013-02-05
✕
Nyusha: Top 3
1. | Цунами (Tsunami) |
2. | Седая ночь (Sedaya noch') |
3. | Выбирать чудо (Vybirat' chudo) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
люблю Нюшу!;)