✕
anglais
Traduction
Original
Speak, speak
Cliquez pour voir les paroles originales (russe)
Speak, speak, I haven't listened my fill,
I've become so obedient to you,
A white mare, obstinate,
Say that I've become beautiful.
You lured me, gave me wings,
Showed with your gaze where to fly to,
Gave me water to drink from you palms,
Said you won't hurt me, yet forgot...
Speak, speak, or I'll languish,
But not the truth, I don't like it.
I can't hold you - my hands are bound,
We sail down one river, but on different boats.
You lured me, gave me wings,
Showed with your gaze where to fly to,
Gave me water to drink from you palms,
Said you won't hurt me, yet forgot...
The cards are covered, but the suits don't fit,
Oh, still waters run deep,
I can feel even in my braids - a homewrecker,
But she won't succeed
You lured me, gave me wings,
Showed with your gaze where to fly to,
Gave me water to drink from you palms,
Said you won't hurt me, yet forgot...
Leave, leave - yet hands reach after,
Out of sight, out of heart - yet the pain will remain,
Speak, speak a farewell,
You just didn't keep your promise.
You lured me, gave me wings,
Showed with your gaze where to fly to,
Gave me water to drink from you palms,
Said you won't hurt me, yet forgot...
| Merci ! ❤ remercié 14 fois |
| Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton |
Détails des remerciements :
| Utilisateur | Il y a |
|---|---|
| celia4 | 8 mois 2 semaines |
| Мартин Костадинов | 9 années 6 mois |
Des invités ont remercié 12 fois
Publié par
33cows 2016-01-11
33cows 2016-01-11✕
Commentaires
- Connectez-vous ou créez un compte pour publier des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
33cows
Rôle : Expert·e
Contribution :
- 248 traductions
- 16 translittérations
- 160 chansons
- 2697 remerciements
- a répondu à 64 demandes 44 membres aidés
- 4 chansons transcrites
- a ajouté 14 expressions
- a expliqué 16 expressions
- a laissé 60 commentaires
- ajouté 17 artistes
Langues :
- maternelle: russe
- courant: hébreu
- avancé: anglais
- débutant: ukrainien