✕
Paroles originales
Давай останемся никем
Никогда вовсе не дружили
Как повстречались, влюбились сразу друг в друга
Потом пожили немного с любовью в жилах
И остыли.. вдруг...
Да не бывает такого в природе
Чтобы два сердца, что были полные эмоций
Разлюбили, замёрзли одновременно
Одно из них по-любому любовью бьётся
А другое, быть может, и не любило
Чем оно там занималось - непонятно
Отношения в море из иллюзий топило
Строило и сразу рушило воздушные замки свои
Но в них само не верило
Знало ведь, что получится то всё иначе
Что разрушится то, что другим сердцам
Так трудно бывает начать
Давай останемся друзьями, просто фраза
А я здесь слышу: Давай останемся никем
Ведь нах*я смотреть влюблёнными глазами в глаза тому,
Кто без чувств, как маникен
Давай останемся друзьями, просто фраза
А я здесь слышу: Давай останемся никем
Ведь нах*я смотреть в глаза ей
Плохая это привычка
Всё еще любить того, кто разбил сердце на частички
Нужно отвыкать, начинать писать новую жизнь со странички чистой
Перестать общаться вовсе
Не вспоминать о человеке от осени и до осени
И даже если попросит он
Ни в какую дружбу не вступать
Да какая может выйти дружба?
Когда губам не улыбаться, а целоваться нужно
С любимым до паники человеком
Терпеть любовь? а больше делать то нечего
Только если прямо расставаться сразу
Не оставляя для дружбы шансов
Они ей не нужны, это будет больнее
От самого расставания боли хватит вполне ведь
Лучше сразу отмаяться, перегореть
Переболеть, разлюбить со временем
А не страдать надеждою в течение общения
Что всё будет как прежде
Надо избегать встреч и разговоров
Перестать скучать и просто отвыкнуть
От человека,
А люди, к сожалению, избавляются от плохих привычек не скоро
Publié par 
Alina1 2017-03-19
Alina1 2017-03-19Dernière modification par 
MissAtomicLau 2022-09-01
MissAtomicLau 2022-09-01translittération
Davay ostanemsya nikem
Nikogda vovse ne druzhili
Kak povstrechalis', vlyubilis' srazu drug v druga
Potom pozhili nemnogo s lyubov'yu v zhilakh
I ostyli.. vdrug...
Da ne byvayet takogo v prirode
Chtoby dva serdtsa, chto byli polnyye emotsiy
Razlyubili, zamorzli odnovremenno
Odno iz nikh po-lyubomu lyubov'yu b'yotsya
A drugoye, byt' mozhet, i ne lyubilo
Chem ono tam zanimalos' - neponyatno
Otnosheniya v more iz illyuziy topilo
Stroilo i srazu rushilo vozdushnyye zamki svoi
No v nikh samo ne verilo
Znalo ved', chto poluchitsya to vso inache
Chto razrushitsya to, chto drugim serdtsam
Tak trudno byvayet nachat'
Davay ostanemsya druz'yami, prosto fraza
A ya zdes' slyshu: Davay ostanemsya nikem
Ved' nakh*ya smotret' vlyublonnymi glazami v glaza tomu,
Kto bez chuvstv, kak maniken
Davay ostanemsya druz'yami, prosto fraza
A ya zdes' slyshu: Davay ostanemsya nikem
Ved' nakh*ya smotret' v glaza yey
Plokhaya eto privychka
Vso yeshche lyubit' togo, kto razbil serdtse na chastichki
Nuzhno otvykat', nachinat' pisat' novuyu zhizn' so stranichki chistoy
Perestat' obshchat'sya vovse
Ne vspominat' o cheloveke ot oseni i do oseni
I dazhe yesli poprosit on
Ni v kakuyu druzhbu ne vstupat'
Da kakaya mozhet vyyti druzhba?
Kogda gubam ne ulybat'sya, a tselovat'sya nuzhno
S lyubimym do paniki chelovekom
Terpet' lyubov'? a bol'she delat' to nechego
Tol'ko yesli pryamo rasstavat'sya srazu
Ne ostavlyaya dlya druzhby shansov
Oni yey ne nuzhny, eto budet bol'neye
Ot samogo rasstavaniya boli khvatit vpolne ved'
Luchshe srazu otmayat'sya, peregoret'
Perebolet', razlyubit' so vremenem
A ne stradat' nadezhdoyu v techeniye obshcheniya
Chto vso budet kak prezhde
Nado izbegat' vstrech i razgovorov
Perestat' skuchat' i prosto otvyknut'
Ot cheloveka,
A lyudi, k sozhaleniyu, izbavlyayutsya ot plokhikh privychek ne skoro
✕
Dima Kartashov: Top 3
| 1. | Net Net Net |
| 2. | Я Заебался (Ya Zaebalsya) |
| 3. | Извини,что сердце колит-болит (Izvini,chto serdtse kolit-bolit) |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
