La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Mad Heads XL

    Добре → traduction en anglais

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Добре

Подивися як сонце встає
Знову новий день настає
Час забути старі невдачі
Втрачену любов
Це ідея не є нова
Зрозуміла вона як двічі два
То чому ти, серце моє,
Сумуєш знов?
 
Приспів:
Добре, добре
Все буде добре
Добре, добре
Все буде добре
Добре, добре
Тому я бачу вірний знак
Добре, добре
І все буде так
 
Що було, то вже загуло
Що буде, того не зна ніхто
Де дорога пряма, де в’ється
Де в гору піде, де вниз
Ця ідея не є нова
Та надійна вона як двічі два
Світ довкола тобі всміхнеться
Лиш ти посміхнись
 
Приспів (x2)
 
Traduction

Alright

Look at the sun rising in the sky
Another day dawning mighty fine
Time to forget old failures
Love that has been lost
What I'm saying is plain to see
And it's as simple as ABC
So why am I getting again
all those blues?
 
Chorus:
It's alright, alright
It's gonna be alright
It's alright, alright
It's gonna be alright
It's alright, alright
Because I see a sure sign
It's alright, alright
It's gonna be fine
 
What has been is now history
And no one on earth knows what will be
Where the road is straight, where it's winding
And where it's uphill or downhill
What I'm saying is plain to see
And it's as certain as ABC
The world around you will only be smiling
If you smile yourself
 
Chorus (x2)
 
Expressions idiomatiques dans « Добре »
Commentaires