-
Запах Моей Женщины | Zapakh Moyey Zhenshchiny → traduction en anglais
4 traductionsanglais
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Запах Моей Женщины | Zapakh Moyey Zhenshchiny
[Припев]
Запах женщины моей
Я хочу остаться с ней, с ней
До конца моих дней.
[Куплет 1]
Я хочу остаться только с ней,
Она как в тропике мой снег.
Она лишь в топике на мне,
Я хочу ее сейчас, хочу ее везде.
Она как будто самолет.
Я ее единственный пилот.
Погрузись в водоворот.
Лазурный берег нас зовет .
Зовет нас ща, зовет нас туда,
Зовет нас туда, где песок и вода.
Зовет нас ща, зовет нас туда,
Зовет нас туда, где песок и вода.
[Припев] (х2)
Запах женщины моей
Я хочу остаться с ней, с ней
До конца моих дней.
[Куплет 2]
Я тебя не обману дай мне руку свою,
Пройдем мы сквозь тьму.
Мы с тобой на ветру, пусть знают это не трюк .
Пусть знают все, это самый настоящий True .
Твой аромат меня дурманит как жирный блант
Лишь с тобой я готов коротать ночи до утра .
В этом корабле я твой капитан,
Ты единственная, кто не считала мой капитал .
(Ща) Звезды горят для тебя вечно.
(Ща) Для тебя миллионы огней.
(Ща) Это запах моей женщины.
(Ща) Запах женщины моей. (х2)
[Припев] (х2)
Запах женщины моей
Я хочу остаться с ней, с ней
До конца моих дней.
Зовет нас ща, зовет нас туда,
Зовет нас туда, где песок и вода.
Зовет нас ща, зовет нас туда,
Зовет нас туда, где песок и вода.
[Припев] (х2)
Запах женщины моей
Я хочу остаться с ней, с ней
До конца моих дней.
Traduction
The scent of my woman
[Chorus]
The scent of my woman
I want to stay with her, with her
Until the end of my days.
[Verse 1]
I only want to stay with her,
She's like my snow in the tropics.
She's in a small top, only on top of me.
I want her right now, I want here everywhere.
She's like an airplane
And I'm her one and only pilot.
Dive into a whirpool.
The sky-blue shore calls us.
It calls us now, it calls us to go there,
It calls us to go there, where there's sand and water.
It calls us now, it calls us to go there,
It calls us to go there, where there's sand and water.
[Chorus] (х2)
The scent of my woman
I want to stay with her, with her
Until the end of my days.
[Verse 2]
I won't decieve you, give me your hand,
We'll pass through the darkness.
We're together in the wind, let them know this isn't a trick.
Let them all know, this is the most genuine true.
Your aroma intoxicates me like a fat blunt.
I'm only ready to pass day and night with you.
In this ship I'm your capitan,
You're the only one who doesn't care about my money.
(Now) The stars shine forever for you.
(Now) There's millions of fires for you.
(Now) This is the scent of my woman.
(Now) The scent of my woman.(х2)
[Chorus] (х2)
The scent of my woman
I want to stay with her, with her
Until the end of my days.
It calls us now, it calls us to go there,
It calls us to go there, where there's sand and water.
It calls us now, it calls us to go there,
It calls us to go there, where there's sand and water.
[Chorus] (х2)
The scent of my woman
I want to stay with her, with her
Until the end of my days.
Merci ! ❤ | ||
remercié 45 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 45 fois
Publié par Даниил В. 2018-08-12
✕
Aidez à traduire « Запах Моей Женщины |... »
Adler Kotsba: Top 3
1. | Запах Моей Женщины | Zapakh Moyey Zhenshchiny |
2. | Алый закат (Alyy zakat) |
3. | Королева со льдом |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Rôle : Super membre
Contribution : 113 traductions, 22 translittérations, 79 chansons, 1 collection, 2501 remerciements, a répondu à 28 demandes 22 membres aidés, 7 chansons transcrites, a laissé 18 commentaires, a ajouté 2 annotations
Langues : maternelle anglais, courant russe, espagnol, débutant chinois, danois, italien, quechua, serbe, suédois, ukrainien
Лазурный Берег - престижное место отдыха на побережье Франции :)