-
За Мене Забрави → traduction en néerlandais
3 traductionsanglais+2 de plus, néerlandais, turc
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
За Мене Забрави
Ти стоиш пред мен сега
и ме молиш пак да ти простя,
но не мога вече, нека тя да ти прости.
По-щастлив ли беше, по-щастлив ли от преди?
Ти сгреши, аз нямам вина,
ти ме излъга, ти така пожела...
Тръгна си от мене, за мен забрави ти...
Всичко свърши, за мен забрави.
Всичко свърши, при нея ти върви.
Тръгна си от мене, за мен забрави ти...
По-щастлив ли беше, по-щастлив ли от преди?
Но не мога вече, нека тя да ти прости.
По-щастлив ли беше, по-щастлив ли от преди?
За мене, за мене, за мене забрави!!! (x4)
Publié par vania.koleva.7 2015-03-28
Dernière modification par MissAtomicLau 2024-02-28
Traduction
Voor mij vergeet
Je staat voor mij nu
en je vraagt opnieuw om te vergeven,
maar ik kan het niet meer, laat haar om je te vergeven.
Was je meer gelukkig, meer gelukkig dan vroeger?
Je was verkeerd, ik heb geen schuld,
je loog tegen mij, je wou het zo...
Je vertrok van mij, voor mij vergeet...
Alles is over, voor mij vergeet.
Alles is over, ga bij haar.
Je vertrok van mij, voor mij vergeet...
Was je meer gelukkig, meer gelukkig dan vroeger?
maar ik kan het niet meer, laat haar om je te vergeven.
Was je meer gelukkig, meer gelukkig dan vroeger?
Voor mij, voor mij, voor mij vergeet!!!(x4)
Emilia: Top 3
1. | Турбуленция (Turbulence) |
2. | Djeale (Jale) |
3. | Алкохол (Alkohol) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires