La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Кавказу

Кавказ! далёкая страна!
Жилище вольности простой!
И ты несчастьями полна
И окровавлена войной!..
Ужель пещеры и скалы
Под дикой пеленою мглы
Услышат также крик страстей,
Звон славы, злата и цепей?..
Нет! прошлых лет не ожидай,
Черкес, в отечество своё:
Свободе прежде милый край
Приметно гибнет для неё.
 
Traduction

Do Kaukazu

O Kaukazie! Kraju daleki!
Ziemio wolności i niepokornych!
I nieszczęść pełna aż po brzegi
Skrwawiona wskroś latami wojny!..
Czy twe jaskinie, twoje skały,
Okryte szalem dzikiej mgły,
Usłyszą także krzyk zapałów,
Dzwon chwały, złota, kajdan zgrzyt?..
Nie! Czasów minionych nie oczekuj,
Czerkiesie, synu górskich stron:
Wolności wcześniej kraj tak miły
Przykładnie ginie razem z nią.
 
Commentaires