-
Люблю его → traduction en arabe
✕
Traduction
أُحِبُّه
!ها وجدّت كلّ ما كنت أبحث عنه، ويالفرحتي
وروحي تزهر كما الجنائن بالربيع
إنّ عينيه تتقدان بوهجٍ أشدّ من الشمس
إنّهما خضروان، وفيهما أغرق
:المقطع الرئيسي
أحبّه"، كلمة بسيطة"
وماهي بالجديدة
ومع ذلك فسأكررها مجدداً
أحبّه"، كما الإحساس الأوّل"
شجيٌّ قليلاً
ومع ذلك فسأكرره مجدداً
كلّ الكلمات إليك هي بحرٌ من الدلال
وكل همسٍ منّي هو موجةٌ دفيئة
أعانقك أنا برقّة الفراشة
!وفي روحي أغنية، ويالفرحتي
أحبّه"، كلمة بسيطة"
وماهي بالجديدة
ومع ذلك فسأكررها مجدداً
أحبّه"، كما الإحساس الأوّل"
شجيٌّ قليلاً
ومع ذلك فسأكرره مجدداً
أحبّه"، كلمة بسيطة"
وماهي بالجديدة
ومع ذلك فسأكررها مجدداً
أحبّه"، كما الإحساس الأوّل"
شجيٌّ قليلاً
ومع ذلك فسأكرره مجدداً
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Fa Ri Da | 6 années 7 mois |
Llegó Dolor Del Corazón | 6 années 8 mois |
Publié par Eagles Hunter 2017-07-04
Ajouté en réponse à la demande de Fa Ri Da
Dernière modification par Eagles Hunter 2017-07-06
✕
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
When it comes to Arabic, I'm here to help :)
Rôle : Maître
Contribution : 560 traductions, 99 translittérations, 972 chansons, 17 collections, 5785 remerciements, a répondu à 317 demandes 209 membres aidés, 138 chansons transcrites, a ajouté 100 expressions, a expliqué 143 expressions, a laissé 4882 commentaires, a ajouté 122 annotations
Langues : maternelle arabe, courant arabe, anglais, avancé russe, débutant allemand
تينا كارول: مطربة أوكرانية شهيرة مثلت أوكرانيا في
Eurovision 2006
ووجه مألوف لمتابعي برامج المواهب العالمية، حيث أنّها حكم في برنامجي
The voice Ukraine, The voice kids Ukraine
................................
أتمنى أن تروقكم الترجمة
إذا أتممت القراءة وأعجبتك الترجمة فاضغط
Thanks
وإن لم تعجبك فاترك تعليقك
وشكراً لمروركم الكريم
:)