Accueil Accueil
Rejoignez-nous
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → bulgare, macédonien → Silvia → Любов без край → anglais
  • Silvia

    Silvia

    Любов без край → traduction en anglais

  • 2 traductions
    anglais, russe
✕
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Любов без край

Приятелството е безценен дар
и в него ти, ти не си играй.
Че знай то трудно се печели,
загубиш ли го не можеш го намериш.(x2)
 
Припев:(x2)
Защо раняваш ти душата,
защо затваряш сам вратата.
Аз те обичам любими знай
и любовта ми не няма край.
Няма край.
 
Ти своите чувства с мен не сподели,
копнеж и мъка ти ми подари.
Очите ми те търсят всеки ден,
къде си мили, няма те до мен.(x2)
 
Припев:(x2)
Когато си така далеч сега,
аз знам усещаш моята тъга.
Сълзите ми са капките роса,
cъбудени от първата зора.(x2)
 
Припев:(x2)
 
Traduction

Endless love

The friendship is priceless gift
and don't play into him.
Know, that it wins hard.
Do you lose him? You can't find him.(2x)
 
Chorus:(2x)
Why are you wounding the soul?
Why are you closing the door by yourself?
I love you, darling, know
and my love won't end.
No end.
 
You, don't share your feelings with me,
give me the yearning and sorrow.
My eyes are looking for you every day.
Where are you, dear? You're not here next to me.(2x)
 
Chorus:(2x)
Why are you wounding the soul?
Why are you closing the door by yourself?
I love you, darling, know
and my love won't end.
No end.
 
When you're far like that now,
i know, that you feel my sadness.
My tears are dropping dew,
awakened by the first dawn.(2x)
 
Chorus:(2x)
Why are you wounding the soul?
Why are you closing the door by yourself?
I love you, darling, know
and my love won't end.
No end.
 
✕
Silvia: Top 3
1.Проклет да биде (Proklet da bide)
2.Наздравица (Nazdravitsa)
3.Забрави ме (Zabravi Me)
Commentaires
↑↓