Publicité

Мира мало (Mira malo) (traduction en anglais)

  • Artiste: LOBODA (Светлана Сергеевна Лобода)
  • Chanson: Мира мало (Mira malo) 5 traductions
  • Traductions : allemand, anglais, bulgare, espagnol, turc
Relecture demandée par l’auteur·e
traduction en anglaisanglais
A A

The world is not enough

[Verse 1]
One and the same dream, one and the same bit
And I'm already walking along the edge
You spend my trust limit again
And you won't let me go from you
 
And I won't hold back a hurricane
And you will not keep your promises, as always (as always)
And I won't hold back a hurricane
And you will never forget those nights, never (never)
 
[Chorus]
Oh mom, oh, what have I done?
He is not earthly, but I kept flying
Oh mom, oh I'm not brave at all
I gave my soul to the wrong man
Oh mom, oh, what have I done?
He is not earthly, but I kept flying
Oh mom, oh I'm not brave anymore
Without him now the whole world is not enough for me
 
[Verse 2]
Do you want to take time out
I exhale smoke
We keep spoiling our nerves
Your vicious back round
Almost killed me
But I'll go up with you
 
And I won't hold back a hurricane
And you will not keep your promises, as always (as always)
And I won't hold back a hurricane
And you will never forget those nights
 
[Chorus]
Oh mom, oh, what have I done?
He is not earthly, but I kept flying
Oh mom, oh I'm not brave at all
I gave my soul to the wrong man
Oh mom, oh, what have I done?
He is not earthly, but I kept flying
Oh mom, oh I'm not brave anymore
Without him now the whole world is not enough for me
 
[Transition]
Oh mom oh
 
[Chorus]
Oh mom, oh, what have I done?
He is not earthly, but I kept flying
Oh mom, oh I'm not brave at all
I gave my soul to the wrong man
Oh mom, oh, what have I done?
He is not earthly, but I kept flying
Oh mom, oh I'm not brave anymore
Without him now the whole world is not enough for me
 
Publié par Zoya GorZoya Gor le Mer, 04/12/2019 - 13:01
Ajouté en réponse à la demande de ZolosZolos
L’auteur·e de cette traduction a demandé une relecture. Cela signifie qu’il ou elle sera ravi·e de recevoir des remarques, corrections, suggestions, etc. Si vous avez des notions dans ces deux langues, n’hésitez pas à ajouter un commentaire.

Мира мало (Mira malo)

Plus de traductions de « Мира мало (Mira ... »
anglais Zoya Gor
Expressions idiomatiques dans « Мира мало (Mira ... »
Commentaires