-
Мовчати → traduction en serbe
- •
✕
Traduction
Ćutati
Ugasimo svetla i ćutimo
O stvarima koje reči ne mogu iskazati
Čak nemoguće ispisati, odigrati
Samo ćutati, u potpunoj tišini
Hajmo ćutati o stvarima koje devojke
Ne mogu čak ni sakriti, sanjati
Hajmo ćutati o tebi i meni
Ćutati dok ne poželimo da vrištimo
Mesec je pao, soba je mračna
Kako si dobro naučio ćutati
O onome što ne možeš čak ni slagati
O onome što nikada ne bih mogla pitati
Ležimo zajedno na krevetu
Ležimo poput snega
Boreći se sa sopstvenim suzama
I ne izgovorenim rečima
Pusti me da budem tiha tvom uhu
Šoljica čaja postade topla
A mi još uvek imamo stvari o kojima ćutimo..
I stvari o kojima lažemo
Dok svetlo ne probije kroz naše zavese
Ponovo ćemo pričati kao i svi ostali
Ali dok je i dalje mrak u našoj sobi
Hajde zajedno samo da budemo...
✕
Aidez à traduire « Мовчати »
KAZKA: Top 3
1. | Плакала (Plakala) |
2. | CRY (English Version) |
3. | I AM NOT OK |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Sanja94
Nom : Sanja
Rôle : Maître
Contribution : 919 traductions, 514 chansons, 4914 remerciements, a répondu à 74 demandes 39 membres aidés, 1 chanson transcrite, a laissé 110 commentaires
Langues : maternelle serbe, courant anglais, espagnol, avancé anglais, espagnol, intermédiaire allemand, russe, débutant français