La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Мокрая

Пока ты на танцполе, в поле зрения моего.
Это мистика что ли? Все хотят лишь одного.
Пока ты на танцполе, мне отсюда ни на шаг.
В голове лишь один вопрос.
Ну где же ты была, раньше?
Давай без фальши, дальше, больше.
Ты вся промокла.
 
Побудь здесь, дольше.
Немного дольше.
Дальше - проще.
А ты увидишь сама.
 
Мокрая девочка танцует.
Мокрая девочка сохнет.
Дождь намочил её полностью.
Всю, всю, всю, всю.(2х)
 
Эй, ты такая красивая.
Описать на сколько не хватает слов и силы.
Не хватает.
Без тебя уснуть невыносимо.
Как минимум, пока держусь.
Песни про любовь, так надо.
Ели про постели, дождь и про метели.
Про танцпол, дискотеки до пульса потери.
Про полетели и про дни недели.
Про тебя несут и я дышу.
Означает ли, что я сейчас с тобой дышу.
Возможно я невозможно влюбчивый.
Но сегодня пропускаю все улыбочки.
Лишь теперь сегодня ближе ночь.
Мне помогла, и я готов тебе помочь.
Я никого еще не видел краше.
Ну где же ты была раньше?
 
Мокрая девочка танцует.
Мокрая девочка сохнет.
Дождь намочил её полностью.
Всю, всю, всю, всю.(2х)
 
Пока ты на танцполе, в поле зрения моего.
Это мистика что ли? Все хотят лишь одного.
Не пластик, а мистика.
Мокрая, не танцуй, а летай.
Давай продолжай, давай продолжай.
Не пластик, а мистика.
Мокрая, не танцуй, а летай.
Давай продолжай, давай продолжай.
Не пластик, а мистика.
Мокрая, не танцуй, а летай.
Давай продолжай, давай продолжай.
 
Мокрая девочка танцует.
Мокрая девочка сохнет.
Дождь намочил её полностью.
Всю, всю, всю, всю.(2х)
 
Traduction

Islak

Benim görüşüme göre, sen piste dans ederken.
Bu mistik ya da başka bir şey? Her kez tek bir şey istiyor.
Sen dans ederken, oradan bir adım atmamı.
Kafamda, sadece tek bir soru.
Peki sen daha önce neredeydin?
Daha fazla, sahtekarlık olmadan gel.
Tamamen ıslanmışsın.
 
Burada daha uzun kalmak.
Biraz daha uzun.
Sonrası basit.
Ve sen kendin göreceksin.
 
Islanmış kız dans ediyor.
Islanmış kız kuruyor.
Yağmur tamamen ıslatmış onu.
her kez her kez her kez her kez
 
Hey, sen çok güzelsin.
Hiçbir kelime ve güç yetersiz bunu tanımlamaya.
Yetersiz.
Sensiz uyumak dayanılmaz.
Minimumda, basılı tutarken.
Aşk hakkında şarkılar, böyle olmalıdır.
Yedik yataklar üzerinde, yağmur ve kar fırtınası hakkında
Dans pisti üzerinde, kalbin durana kadar dans.
Haftanın günleri uçup gitti.
Senin taşıdığın ve benim nefes alışımın hakkında.
Ben seninle nefes alıyorum anlamına geliyor.
Belki aşık olamayabilirim.
Ama bugün bütün gülümsemeleri özledim.
Sadece şimdi bugün gece daha yakın
Bana yardımcı oldu ve ben sana yardım etmeye hazırım.
Bu kadar güzel kimseyi görmedim.
Peki sen daha önce neredeydin?
 
Islanmış kız dans ediyor.
Islanmış kız kuruyor.
Yağmur tamamen ıslatmış onu.
her kez her kez her kez her kez
 
Benim görüşüme göre, sen piste dans ederken.
Bu mistik ya da başka bir şey? Her kez tek bir şey istiyor.
Plastik değil, mistik ise.
Islak, dans etmeyin, yazın ise
Hadi devam edin, hadi devam edin
Plastik değil, mistik ise .
Islak, dans etmeyin, yazın ise
Hadi devam edin, hadi devam edin
Plastik değil, mistik ise .
Islak, dans etmeyin, yazın ise
Hadi devam edin, hadi devam edin
 
Islanmış kız dans ediyor.
Islanmış kız kuruyor.
Yağmur tamamen ıslatmış onu.
her kez her kez her kez her kez
 
Expressions idiomatiques dans « Мокрая »
Commentaires