-
Gotta Be Somebody → traduction en serbe
- •
✕
Traduction
Мора да постоји неко
Овог пута питам се какав је осећај
Наћи неког у овом животу, неког о коме сви сањамо
Али снови нису довољни
Зато ћу чекати праву ствар, знаћу по осећају
Тренутак када се сретнемо
Биће као права филмска сцена
Зато ћу чекати, све до краја
До тог тренутка када нађем неког са киме ћу да проведем вечност
Јер нико не жели да буде последњи
Јер свако жели да осети да је некоме стало
Некоме кога ћу волети и ставити јој живот у руке
Мора да постоји неко такав за мене
Јер нико не жели да буде усамљен
И сви желе да знају да нису сами
Негде постоји неко ко се исто овако осећа
Мора да постоји неко такав за мене
Вечерас, на улици, на месечини
И дођавола, осећај је исправан, баш као дежави
Ја стојим овде са тобом
Зато ћу чекати, да ли је ово крај?
Да ли је ово тренутак када сам нашао ону са којом ћу провести вечност
Јер нико не жели да буде последњи
Јер свако жели да осети да је некоме стало
Некоме кога ћу волети и ставити јој живот у руке
Мора да постоји неко такав за мене
Јер нико не жели да буде усамљен
И сви желе да занју да нису сами
Негде постоји неко ко се исто овако осећа
Мора да постоји неко такав за мене
Не можеш да одустанеш (када тражиш)
Небрушени дијамант (јер никад не знаш)
Када ће се појавити (истрај)
Јер може бити она коју си чекао
Јер нико не жели да буде последњи
Јер свако жели да осети да је некоме стало
Некоме кога ћу волети и ставити му живот у руке
Мора да постоји неко такав за мене
Јер нико не жели да буде усамљен
И сви желе да занју да нису сами
Негде постоји неко ко се исто овако осећа
Мора да постоји неко такав за мене
Јер нико не жели да буде последњи
Јер свако жели да осети да је некоме стало
Негде постоји неко ко се исто овако осећа
Мора да постоји неко такав за мене
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Milan31 | 2 années 3 mois |
Publié par Андријана Ана 2017-05-10
✕
Nickelback: Top 3
1. | How You Remind Me |
2. | Far Away |
3. | Lullaby |
Expressions idiomatiques dans « Gotta Be Somebody »
1. | A diamond in the rough |
2. | Silver screen |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Da može, dao bih i više.