Publicité

Незабудка (Nezabudka) (traduction en coréen)

  • Artiste: Tima Belorusskikh (Тима Белорусских)
  • Chanson: Незабудка (Nezabudka) 8 traductions
  • Traductions : anglais, coréen, polonais, roumain, serbe, translittération, turc, ukrainien
  • Demandes: allemand, français

Незабудка (Nezabudka)

[Куплет 1]:
Ты далеко, но как за моим окном,
Я рад тебе, хоть и вижу мельком.
Но кидаешь в игнор, когда я не молчу,
Говорю, у-у-у.
 
[Припев]:
Незабудка — твой любимый цветок,
Воздушный поцелуй станет самым горьким.
Ты любишь говорить, что я тебя не люблю,
Что любить могут одни девчонки.
 
Незабудка — твой любимый цветок,
Воздушный поцелуй станет самым горьким.
Ты любишь говорить, что я тебя не люблю,
Что любить могут одни девчонки.
 
[Куплет 2]:
Я в дороге к тебе с букетом в руках,
Еду зайцем, прямиком к твоему сердцу.
Уже неважно где, меня не гложет страх,
Тебе от меня никуда не деться.
 
Все могло закончиться здесь, не начавшись,
Но мы бы с тобой не узнали, кому мы нужны.
И этот день я помню, будто бы вчерашний,
Потому что с того дня мы — не мы.
 
Я много куда опоздал, без обид,
Но ведь отныне я стараюсь все успевать в срок.
Возможно мало делал я для нашей любви,
Но до конца жизни помню: незабудка — твой цветок.
 
[Припев]:
Незабудка — твой любимый цветок,
Воздушный поцелуй станет самым горьким.
Ты любишь говорить, что я тебя не люблю,
Что любить могут одни девчонки.
 
Незабудка — твой любимый цветок,
Воздушный поцелуй станет самым горьким.
Ты любишь говорить, что я тебя не люблю,
Что любить могут одни девчонки.
 
Publié par Semyon MarkSemyon Mark le Mer, 28/11/2018 - 04:03
Commentaires:

"Сингл, насквозь пропитанный свойственным для всего Тиминого творчества светлым вайбом, наверняка станет очередным хитом в копилке молодого артиста."

traduction en coréencoréen
Aligner les paragraphes
A A

Незабудка

넌 멀리 있는데 창문 밖에서 보여
얼핏 볼 수 있어도 너무 반가워
할말이 많은데 나를 차단했지만
그냥 말할게
 
넌 좋아하는 꽃은 물망초야
우리의 키스가 쓴 맛이 날거야
넌 내가 사랑하지 않는다고 하지만
여자들만 사랑하는 거 아니야
 
넌 좋아하는 꽃은 물망초야
우리의 키스가 쓴 맛이 날거야
넌 내가 사랑하지 않는다고 하지만
여자들만 사랑하는 거 아니야
 
넌 좋아하는 꽃은 물망초야
우리의 키스가 쓴 맛이 날거야
넌 내가 사랑하지 않는다고 하지만
여자들만 사랑하는 거 아니야
 
넌 좋아하는 꽃은 물망초야
우리의 키스가 쓴 맛이 날거야
넌 내가 사랑하지 않는다고 하지만
 
꽃다발 들고 널 만나러 가
니 맘 속으로 들어가고 싶어
상관 없어. 겁이 없어졌어
넌 내게서 벗어날 수 없어
 
시작하지 않고 끝날 수 있었지만
서로에게 필요할지 몰랐을거야
널 만난 날 엊그제 같아
이 날부터 우리가 달라졌어
 
많이 늦었지만 이제부터
제시간에 하도록 노력할게
우리를 위해서 노력을 안했지만
물망초를 항싱 기억할게
 
넌 좋아하는 꽃은 물망초야
우리의 키스가 쓴 맛이 날거야
넌 내가 사랑하지 않는다고 하지만
여자들만 사랑하는 거 아니야
 
넌 좋아하는 꽃은 물망초야
우리의 키스가 쓴 맛이 날거야
넌 내가 사랑하지 않는다고 하지만
여자들만 사랑하는 거 아니야
 
넌 좋아하는 꽃은 물망초야
우리의 키스가 쓴 맛이 날거야
넌 내가 사랑하지 않는다고 하지만
여자들만 사랑하는 거 아니야
 
넌 좋아하는 꽃은 물망초야
우리의 키스가 쓴 맛이 날거야
넌 내가 사랑하지 않는다고 하지만
 
Publié par Kim KatjaKim Katja le Sam, 27/04/2019 - 10:15
Source de la traduction :
https://youtu.be/l9kB3R5HfjE
Commentaires