Publicité

Песня Клариче | Pesnya Klariche (translittération)

  • Artiste: Truffaldino iz Bergamo (OST) (Труффальдино из Бергамо (OST))
  • Artiste invité: Elena Driatskaya
  • Chanson: Песня Клариче | Pesnya Klariche
  • Traductions : translittération

Песня Клариче | Pesnya Klariche

Ты меня забыло ли, счастье долгожданное?
Или дальнею дорогой ты идёшь ко мне?
Нет со мной любимого, нет со мной желанного,
У любви печалей много, мало светлых дней.
 
Счастья ждать я устала,
А его всё нет,
Жить осталось так мало,
Мне уже семнадцать лет.
 
Как непросто любится, если рядом нет его,
Неуёмная тревога в сердце всё сильней,
Ну, когда же сбудется самое заветное?
У любви печалей много, мало светлых дней.
 
Счастья ждать я устала,
А его всё нет,
Жить осталось так мало,
Мне уже семнадцать лет.
Жить осталось мне так мало,
Мне семнадцать лет.
 
Publié par LizzzardLizzzard le Dim, 20/10/2019 - 21:44
translittération
Aligner les paragraphes
A A

Pesnya Klariche

Ty menya zabylo li, schast'ye dolgozhdannoye?
Ili dal'neyu dorogoy ty idyosh' ko mne?
Nyet so mnoy lyubimogo, nyet so mnoy zhelannogo,
U lyubvi pechaley mnogo, malo svetlykh dney.
 
Schast'ya zhdat' ya ustala,
A yego vsyo nyet,
Zhit' ostalos' tak malo,
Mne uzhe semnadtsat' let.
 
Kak neprosto lyubitsya, yesli ryadom nyet yego,
Neuyomnaya trevoga v serdtse vsyo sil'ney,
Nu, kogda zhe sbudetsya samoye zavetnoye?
U lyubvi pechaley mnogo, malo svetlykh dney.
 
Schast'ya zhdat' ya ustala,
A yego vsyo nyet,
Zhit' ostalos' tak malo,
Mne uzhe semnadtsat' let.
Zhit' ostalos' mne tak malo,
Mne semnadtsat' let.
 
Publié par LazyScoutLazyScout le Lun, 21/10/2019 - 04:52
Plus de traductions de « Песня Клариче | ... »
translittération LazyScout
Commentaires