✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
אבינו מלכנו
אבינו מלכנו, שמע קולנו
אבינו מלכנו, חטאנו לפניך
אבינו מלכנו, חמול עלינו
ועל עוללנו וטפינו
אבינו מלכנו
כלה דבר וחרב ורעב מעלינו
אבינו מלכנו
כלה כל צר ומסטין מעלינו
אבינו מלכנו
אבינו מלכנו
כתבנו בספר חיים טובים
אבינו מלכנו, חדש עלינו
חדש עלינו ,שנה טובה
שמע קולנו
שמע קולנו
שמע קולנו
אבינו מלכנו
אבינו מלכנו
חדש עלינו שנה טובה
שמע קולנו
שמע קולנו
שמע קולנו
שמע קולנו
Publié par davi.el.tchiriko 2016-10-20
Traduction
Our Father Our King
Our Father our King, hear us
Our Father our King, we have sinned before You
Our Father our King, have mercy on us
And on our infants and children
Our Father our King
End all illness and sword and hunger from above us
Our Father our King
End any enemy and detester from above us
Our Father our King
Our Father our King
Write us in the Book of Good Life
Our Father our King, renew upon us
Renew upon us, a good year
Hear us
Hear us
Hear us
Our Father our King
Our Father our King
Renew upon us a good year
Hear us
Hear us
Hear us
Hear us
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
BlackSea4ever | 5 années 4 mois |
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par Thomas222 2018-11-05
Ajouté en réponse à la demande de BlackSea4ever
✕
Collections avec « אבינו מלכנו »
1. | Non-Israeli singers singing in Hebrew |
Barbra Streisand: Top 3
1. | Woman in Love |
2. | Tell Him |
3. | The Way We Were |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Translator and Editor
Nom : Thomas
Rôle : Modérateur
Contribution : 2292 traductions, 1782 translittérations, 1656 chansons, 2 collections, 17818 remerciements, a répondu à 2386 demandes 524 membres aidés, 640 chansons transcrites, a ajouté 88 expressions, a expliqué 118 expressions, a laissé 1202 commentaires, a ajouté 16 annotations
Langues : maternelle hébreu, courant anglais