-
אל תסגרי לי ת׳דלת → traduction en anglais
3 traductionsanglais
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
אל תסגרי לי ת׳דלת
בלילות מתכנס בעצמי לא נרדם
מחפש לי את הדרך
קחי ת׳זמן תחשבי אם כדאי לעזוב
מה יהיה עם הילד
רק תביני אותי אני גם מפחד
לא רוצה שתלכי אני זקוק לך
ימים לא קלים עוברים גם עלי
רק תני לי סימן שאת אוהבת
אם לך נשבר אז גם לי זה כואב
עברנו הכול לא חבל לוותר
כמה עצוב וכבד לי בלב
אל תסגרי לי ת׳דלת...
מתחבא בתוכי הכאב לא עוזב
מסתגר לי כמו ילד
בואי צאי אל ליבי
הוא זועק לך עכשיו
תפתחי את הדלת
רק תביני אותי זה לא פשוט לעזוב
רציתי מאוד שיהיה לך טוב
הלב מדמם רפאי את פצעיי
תבטיחי שאת לא עוזבת
Publié par wuhuahua089 2013-12-17
Traduction
Don't close the door on me
At nights I wallow in my thoughts, can't fall asleep
Searching for my way
Take your time, think if you should leave
What will be with the child
Just understand me, I'm also afraid
Don't want you to leave, I need you
I'm also going through difficult times
Just give me a sign that you love me
If you're fed up, it hurts me as well
We've gone through everything, how can we give up now
How sad and burdened is my heart now
Don't close the door on me...
Hiding inside me, the pain won't leave
I lock myself like a child
Come on out here to my heart
It cries for you now
Open the door
Just understand me, it's not easy to leave
I really wanted you to be happy
My heart bleeds, heal my wounds
Promise you won't leave
Merci ! ❤ | ||
remercié 4 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Moshe Kaye | 3 années 3 mois |
wuhuahua089 | 10 années 3 mois |
Des invités ont remercié 2 fois
Publié par ShaiShap 2013-12-21
Ajouté en réponse à la demande de wuhuahua089
✕
Dudu Aharon: Top 3
1. | טרמינל 3 (Terminal Shalosh) |
2. | בחלומות שלנו (BeChalomot Shelanu) |
3. | תגידו לה (Tagidu La) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !