La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → arabe, anglais, italien → Haifa Wehbe → شاغلة كل الناس → translittération
✕
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

شاغلة كل الناس

انا اكتر واحدة بيتقال عنها كلام وخلاص
وحكاية بتطلع كل يومين ولا ليها أساس
 
ومتابعين شوفوا ضحكت شوفوا بصت شوفوا لبست ايه
والكلمة اللي بتطلع مني عملوها ايفيا
وأنا كده ليه شاغلة كل الناس
 
لما ادخل أي مكان معرفش بيحصل ايه
الاقيه بقي يضرب يقلب يجي عاليه في واطييه
وأنا كده ليه شاغلة كل الناس
 
بعرف منهم أني مسافرة وبعرف ان انا جيت
وعلى فكرة انا اصلاً متحركتين من قلب البيت
 
مش عارفة منين بيجيبوا اخبارهم دي واصلها ايه
منا زي الناس عادي جداً يعني انا بعمل ايه
وأنا كده ليه شاغلة كل الناس
 
انا اكتر واحدة بيتقال عنها كلام وخلاص
وحكاية بتطلع كل يومين ولا ليها أساس
وانا كده ليه شاغلة كل الناس
 
translittération

Shghilat kl alnaas

Na aiktar wahidat bytqal eanha kalam wakhalas
Wahikayat bitatlue kl yawmayn wala lyha 'asas
Wamutabiein shufuu dahakat shufuu basat shufuu labisat 'iyh
Walkalimat ally btatalue miniy eamluha ayfya
 
Wa'ana kdh lih shaghilat kli alnaas
 
Lamaa 'udkhil 'aya makan muerfish byhsl 'iyh
Alaqyh baqi yadrib yuqalib yjy ealyh fi watiih x2
 
Wa'ana kdh lih shaghilat kli alnaas
 
Baerif minhum 'aniy musafirat wabiearf 'iin 'ana jiat
Waealaa fikrat 'iinaa aslaan mutaharikatayn min qalb albayt
Msh earifat mnyn bijibu akhbarhm di wasiliha 'iyh
Minaa zy alnaas eadiin jdaan yaeni 'ana bieamal 'iyh
 
Wa'ana kdh lih shaghilat kli alnaas
 
Lamaa 'udkhil 'aya makan muerfish byhsl 'iyh
Alaqyh baqi yadrib yuqalib yjy ealyh fi watiih x2
 
'Iinaa aktar wahidatan bytqal eanha kalam wakhalas
Wahikayat bitatlue kl yawmayn wala lyha 'asas
Wa'ana kdh lih shaghilat kli alnaas
 
✕
Haifa Wehbe: Top 3
1.توته (Touta)
2.بوس الواوا (Boos Elwawa)
3.بابا فين (Baba Fein)
Commentaires
↑↓