Publicité

وجهك يا حلو (Wejjak Ya Helou) (traduction en persan)

  • Artiste: Faia Younan (فايا يونان)
  • Chanson: وجهك يا حلو (Wejjak Ya Helou) 4 traductions
  • Traductions : anglais, hongrois, persan, turc
traduction en persanpersan
A A

چهره ات ای زیبا...

🌹چهره ات خستگی ها را می زداید...
در آن تصویر *شام* را میبینم...
*حلب* را در رویایت آوردم،
حتی در رویایت هم خوابید.
 
 
 
🌹چهره ات شعری است ای زیبا...
آهنگی پر از درد ...
چهره ات آنگونه است که در ابتدای زمستانی
بدون اشک، گریه کند...
 
🌹چهره ات، حال قبل از شعر گفتن است
که خودم را در آن زندگی میکنم.
مانند وحی جادویی بمان
نا بتوانم اینگونه پیدایت کنم
 
🌹و اگر ابری بارانی شدی و آرام آرام گریستی،
برای اشکهایت اقیانوسی می شوم
تا تمامت را در آغوش بگیرم...
 
Publié par zahra golabizahra golabi le Sam, 23/02/2019 - 17:12
Merci !Vous pouvez remercier l'auteur·e en pressant sur ce bouton
arabearabe

وجهك يا حلو (Wejjak Ya Helou)

Commentaires