La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Mafumafu

    デジャヴ → translittération

  • 2 traductions
    anglais, translittération
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

デジャヴ

排気ガス それと乖離無く
宙に浮いて 彷徨って 愛に巻く
予定調和で固定相場制
番装い気取った今日まで
そりゃ愛じゃないという また愛はないという
足りない願い以外
そうやってワンと鳴いて御仕舞
 
壊して直し 壊して
そして手元に余った哀のパーツ
それは高価な心の穴
きっと二度とは戻せなそうだな
 
「君は普通じゃない」
 
ボクは普通じゃない
ズレていたのはいつからだったっけな
 
窓枠はめ込む九教科
嘘ついてまで笑わせたいチョーク
こんな空疎な世界なら
狂ってしまっていられそうだ
 
ねえ なんでなんで 好き勝手
流行り病みたく愛して
期待感未満 哀願ノーカウント
確定化 囚人のジレンマ
密売の心臓 行為 願望 取り巻いた蜃気楼
否応ない後悔 どうだい 脳内 どうだい 
わからないんだよ なんで なんでよ
 
法定内のナイフ持った 場違いの感覚は主人公
震える君は拒否反応 刃先は静脈に続いていく
 
この瞳が疼いたのは 既視感だらけの生
 
ドラマにありそうな愛はたくさんあった
間に合わせにちょうどいいですね
さよならの顔はまるで印象なくて
受信できずに砂嵐が吹いて 滑稽
 
夕焼け小焼けでまた明日
約束 宿題 忘れた者勝ち
そうして今夜も世界から
零れ落ちてしまいそうだ
 
ねえ なんでなんで 好き勝手
傾いた生涯に非常灯
非行 逃避行 オイルライター
口内の爆弾バラまいて
秘密裡 売買 等価交換 野次馬の罵声
否応ない後悔 どうだい 脳内 どうだい 
怖がるんでしょう なんで なんでよ
 
法定内のナイフ持って 将来を均等に捌いた
高い制服まで着こなした奴から 順番に倒れていく
 
今日もボクを蝕むのは 既視感だらけの生
 
虚無 二乗 目新しい物はないや
これ以上 真新しい物はないや
 
羨望 恋情 迷妄 錯綜
本性 警鐘 未来永劫
創造 構想 想像 範疇にすぎない
 
猜疑心 虚栄心 交配
存在の証明済みでも
誰彼構わず 詮索 操作
 
どこを探せど 愛は欠乏 救いはない
歪む未来に御手々を頂戴
 
身に余るデジャヴに苛まれ
心はどこに捨てよう?
 
ねえ なんでなんで 好き勝手
流行り病みたく愛して
期待感未満 哀願ノーカウント
確定化 囚人のジレンマ
密売の心臓 行為 願望
取り巻いた蜃気楼
否応ない後悔 どうだい 脳内 どうだい 
愛しているんでしょ なんで なんでよ
 
なんで なんで なんで なんで
ボクらはどうやって生きるの?
所詮センキュー メリーバッドエンド
生まれりゃ大方はディストピア
 
この瞳が疼いたのは 既視感だらけの生
 
translittération

Déjà Vu

Haiki gasu sore to kairi naku
Chuu ni uite samayotte ai ni maku
Yotei chouwa de kotei soubasei
Tsugai yosooi kidotta kyou made
Sorya ai ja nai to iu mata ai wa nai to iu
Tarinai negai igai
Sou yatte wan to naite oshimai
 
Kowashite naoshi kowashite
Soshite temoto ni amatta ai no paatsu
Sore wa kouka na kokoro no ana
Kitto nido to wa modosena sou da na
 
"Kimi wa futsuu ja nai"
 
Boku wa futsuu ja nai
Zureteita no wa itsu kara dattakke na
 
Madowaku hamekomu kyuu kyouka
Uso tsuite made warawasetai chooku
Konna kuuso na sekai nara
Kurutte shimatte iraresou da
 
Nee nande nande sukikatte
Hayari yamai mitaku aishite
Kitaikan miman aigan nookaunto
Kakuteika shuujin no jirenma
Mitsubai no shinzou koui ganbou torimaita shinkirou
Iyaou nai koukai dou dai nounai dou dai
Wakaranain da yo nande nande yo
 
Houteinai no naifu motta bachigai no kankaku wa shujinkou
Furueru kimi wa kyohi hannou hasaki wa joumyaku ni tsuzuiteiku
 
Kono hitomi ga uzuita no wa kishikan darake no sei
 
Dorama ni arisou na ai wa takusan atta
Maniawase ni choudo ii desu ne
Sayonara no kao wa marude inshou nakute
Jushin dekizu ni sunaarashi ga fuite kokkei
 
Yuuyake koyake de mata ashita
Yakusoku shukudai wasureta monogachi
Sou shite kon'ya mo sekai kara
Koboreochite shimaisou da
 
Nee nande nande sukikatte
Katamuita shougai ni hijoutou
Hikou touhikou oiruraitaa
Kounai no bakudan bara maite
Himitsu ura baibai touka koukan yajiuma no basei
Iyaou nai koukai dou dai nounai dou dai
Kowagarun deshou nande nande yo
 
Houteinai no naifu motte shourai o kintou ni sabaita
Takai seifuku made kikonashita yatsu kara junban ni taoreteiku
 
Kyou mo boku o mushibamu no wa kishikan darake no sei
 
Kyomu nijou meatarashii mono wa nai ya
Kore ijou maatarashii mono wa nai ya
 
Senbou renjou meimou sakusou
Honshou keishou miraieigou
Souzou kousou souzou hanchuu ni suginai
 
Saigishin kyoeishin kouhai
Sonzai no shoumeizumi demo
Darekare kamawazu sensaku sousa
 
Doko o sagasedo ai wa ketsubou sukui wa nai
Yugamu mirai ni otete o choudai
 
Mi ni amaru dejavu ni sainamare
Kokoro wa doko ni suteyou?
 
Nee nande nande sukikatte
Hayari yamai mitaku aishite
Kitaikan miman aigan nookaunto
Kakuteika shuujin no jirenma
Mitsubai no shinzou koui ganbou
Torimaita shinkirou
Iyaou nai koukai dou dai nounai dou dai
Aishiteirun desho nande nande yo
 
Nande nande nande nande
Bokura wa dou yatte ikiru no?
Shosen senkyuu merii baddo endo
Umarerya ookata wa disutopia
 
Kono hitomi ga uzuita no wa kishikan darake no sei
 
Commentaires