Publicité

失眠的睡美人 (Shī Mián De Shuì Měi Rén) (traduction en anglais)

  • Artiste: Rainie Yang (楊丞琳)
  • Chanson: 失眠的睡美人 (Shī Mián De Shuì Měi Rén) 2 traductions
  • Traductions : anglais, translittération

失眠的睡美人 (Shī Mián De Shuì Měi Rén)

故事最后
会有哪些情节 可以当纪念
曾经你说
要最疼我
要最想我
每天每天
 
在你身后
感觉就像一条透明的抛物线
当它下遂
再美的童话也会失去感觉
 
睡美人想着谁想到失眠
空荡荡是你给我的堡垒
我不说只希望你能了解
就算没有王子
想你在身边
 
睡美人想什么想到失眠
我愿意拥有公主的眼泪
安静的等着你每一夜
喜欢就是这样
酸酸甜甜 的滋味
 
Publié par Sam11786Sam11786 le Dim, 09/03/2014 - 18:34
Dernière modification par infiity13infiity13 le Sam, 15/12/2018 - 12:51
traduction en anglaisanglais
Aligner les paragraphes
A A

Sleepless Sleeping Beauty

At the end of the story
What might happen so that it will be remembered?
You told me once
That you wanted to love me most
To think of me and miss me most
Every day, every day
 
Standing behind you
I feel like a transparent parabola
When it falls
No matter how beautiful the fairytale, all feeling for it will be lost
 
Who is Sleeping Beauty thinking about, so much that she can't sleep?
Emptiness is the fortress that you gave me
I say nothing, I just hope that that you can understand
It doesn't matter if there's no prince
I just want you by my side
 
Who is Sleeping Beauty thinking about, so much that she can't sleep?
I am willing to cry a princess's tears
I quietly wait for you every night
Love is like this
A sour, yet sweet taste
 
Publié par Sam11786Sam11786 le Dim, 09/03/2014 - 18:38
Plus de traductions de « 失眠的睡美人 (Shī Mián De ... »
anglais Sam11786
Commentaires