Publicité

岩石裡的花 (Yán shí lǐ de huā) (translittération)

  • Artiste: G.E.M. (Gloria Tang; 鄧紫棋; 邓紫棋; Tang Tsz-kei; Gloria Tang Sze-wing; Tang Sze-wing (鄧詩穎); G.E.M. ; Get Everybody Moving)
  • Chanson: 岩石裡的花 (Yán shí lǐ de huā)
  • Traductions : translittération
  • Demandes: anglais

岩石裡的花 (Yán shí lǐ de huā)

當 愛還在溫室裡醞釀
當眼裡只有彼此的臉龐
以為來日方長
像 最天真的孩子一樣
曾以為抱緊我那雙肩膀
會永遠在身旁
 
時間像 最洶湧的巨浪
我們在懸崖上 寸步也艱難
但愛是 不回頭的流浪
雙眼若哭乾 就睡一場
 
岩石裡的花會開
離開的你會回來
黑夜再漫長 眼淚再流淌
緊握你的雙手絕不放
 
岩石裡的花會開
倔強的我會等待
無悔的等待
是我對你無聲的告白
 
像 沉入不見底的海洋
繁鬧世界裡的潮落潮漲
與我痛癢無關
倔強 是不被理解的勇敢
當世界一遍遍勸我投降
我卻不曾絕望
 
思念像 被折斷的翅膀
流落回憶路上 飛不出過往
已把你 烙印在我心上
今夜一個人 也不孤單
 
岩石裡的花會開
離開的你會回來
黑夜再漫長 眼淚再流淌
緊握你的雙手絕不放
 
岩石裡的花會開
倔強的我會等待
無悔的等待
是我對你最瘋狂的愛
 
無悔的等待
因為愛 無悔的等待
 
岩石裡的花會開
離開的你會回來
黑夜再漫長 眼淚再流淌
緊握你的雙手絕不放
 
岩石裡的花會開
倔強的我會等待
無悔的等待
是我對你最瘋狂的愛
 
Publié par Joyce SuJoyce Su le Jeu, 27/12/2018 - 20:37
translittération
Aligner les paragraphes
A A

Yan shi li de hua

Dang ai hai zai wen shi li yun niang
Dang yan li zhi you bi ci de lian pang
Yi wei lai ri fang chang
Xiang zui tian zhen de hai zi yi yang
Ceng yi wei bao jin wo na shuang jian bang
Hui yong yuan zai shen pang
 
Shi jian xiang zui qiong yong de ju lang
Wo men zai xuan ai shang xun bu yi jian nan
Dan ai shi bu hui tou de liu lang
Shuang yan ruo ku gan jiu shui yi chang
 
Yan shi li de hua hui kai
Li kai de ni hui zai hui lai
He ye zai man chang yan le zai liu tang
Jin wo ni de shou jue bu fang
 
Yan shi li de hua hui kai
Jue jiang de wo hui deng dai
Wu hui de deng dai
Shi wo dui ni wu shen de gao bai
 
Xiang chen ru bu jian di de hai yiang
Fan nao shi jie li de chao luo chao zhang
Yu wo tong yang wu guan
Jue jiang shi bu be li jie de yong gan
Dang shi jie yi bian bian quan wo tou xiang
Wo que bu ceng jue wang
 
Si nian xiang be zhe duan de chi bang
Liu luo hui yi lu shang fe bu. hu guo wang
Yi ba ni lao yin zai wo xin shang
Jin ye yi gi zen ye bu gu dan
 
Yan shi li de hua hui kai
Li kai de ni hui zai hui lai
He ye zai man chang yan le zai liu tang
Jin wo ni de shou jue bu fang
 
Yan shi li de hua hui kai
Jue jiang de wo hui deng dai
Wu hui de deng dai
Shi wo dui ni zui feng kuang de ai
 
Wu hui de deng dai
Yin wei ai wu hui de deng dai
 
Yan shi li de hua hui kai
Li kai de ni hui zai hui lai
He ye zai man chang yan le zai liu tang
Jin wo ni de shou jue bu fang
 
Yan shi li de hua hui kai
Jue jiang de wo hui deng dai
Wu hui de deng dai
Shi wo dui ni zui feng kuang de ai
 
Publié par Joyce SuJoyce Su le Ven, 28/12/2018 - 14:28
Plus de traductions de « 岩石裡的花 (Yán shí lǐ de... »
translittération Joyce Su
Aidez à traduire « 岩石裡的花 (Yán shí lǐ de... »
Collections avec « 岩石裡的花 (Yán shí lǐ de... »
Commentaires