Publicité

花花姑娘 (huāhuā gūniáng) (translittération)

  • Artiste: Zhou Xuan (周璇)
  • Chanson: 花花姑娘 (huāhuā gūniáng) 2 traductions
  • Traductions : anglais, translittération

花花姑娘 (huāhuā gūniáng)

荷花叶儿圆圆的茨菇叶儿长,
石榴花的姐姐走进了兰房,
芙蓉花的帐子绣花的床。
兰芝花的枕头芍药花的被,
绣着花的褥子小丁香,
灵芝花儿的抱牡丹,
栀子花开姐望郎。
荷花叶儿圆圆的茨菇叶儿长,
花花姑娘意蜜情长。
菊花瓣儿多的桃李花儿亮,
百合花的姐姐你茉莉花的衣裳,
刘海梳得光亮桂花儿香。
玉簪花的脸儿的海棠花的鬓,
樱桃般的红唇嫩芬芳,
红杏花儿的抱牵牛,
水仙花开十里香。
菊花瓣儿多的桃李花儿亮,
花花姑娘真漂亮。
 
Publié par gezelliggezellig le Dim, 09/12/2018 - 18:41
translittération
Aligner les paragraphes
A A

Huāhuā gūniáng

Héhuā yè er yuán yuán de cí gū yè er zhǎng,
shíliú huā de jiějiě zǒu jìnle lán fáng,
fúróng huā de zhàngzi xiùhuā de chuáng.
Lánzhī huā de zhěntou sháoyào huā de bèi,
xiùzhe huā de rùzi xiǎo dīngxiāng,
língzhī huā er de bào mǔdān,
zhī zi huā kāi jiě wàng láng.
Héhuā yè er yuán yuán de cí gū yè er zhǎng,
huāhuā gūniáng yì mì qíng cháng.
Jú huābàn er duō de táolǐ huā er liàng,
bǎihé huā de jiějiě nǐ mòlìhuā de yīshang,
liúhǎi shū dé guāngliàng guìhuā er xiāng.
Yùzān huā de liǎn er dì hǎitáng huā de bìn,
yīngtáo bān de hóng chún nèn fēnfāng,
hóng xìng huā er de bào qiān niú,
shuǐxiān huā kāi shí lǐxiāng.
Jú huābàn er duō de táolǐ huā er liàng,
huāhuā gūniáng zhēn piàoliang.
 
Publié par gezelliggezellig le Dim, 09/12/2018 - 18:53
Plus de traductions de « 花花姑娘 (huāhuā ... »
translittération gezellig
Collections avec « 花花姑娘 (huāhuā ... »
Commentaires