✕
Relecture demandée par l’auteur·e
coréen
Paroles originales
말해! 뭐해? (Talk love)
아무 말 없이
내게서 커져만 가는 게
아무래도 이대론 안 되겠어
어쩌다 내가 이렇게
네게 빠진 건지
이유를 나도 모르겠어
넌 왜 내게서 맴돌아
뭘 해도 신경 쓰이고
뭘 해도 궁금해지고
넌 왜 내게서 맴돌아
oh 어떡해 나
자꾸만 생각이나
말해 뭐해 말해 뭐해
이러다가 바보처럼
한 눈 팔게 하지 말고
말해볼래 말해볼래
나의 맘에 담긴 사람
you are my only one
너무나 사랑을 해도
눈물 난다는 게
그런 말이 이해가 되지 않아
하지만 그댈 본 순간
두 눈 가득 고인
눈물이 사랑인 것 같아
넌 왜 내게서 맴돌아
뭘 해도 신경 쓰이고
뭘 해도 궁금해지고
난 너 하나만 생각해
이렇게 난
자꾸만 입 맞추고
말해 뭐해 말해 뭐해
이러다가 바보처럼
한 눈 팔게 하지 말고
말해볼래 말해볼래
나의 맘에 담긴 사람
you are my only one
내 모든 게 서툴다 해도
네 곁에 나 머물고만 싶어지는 게
사랑일까 사랑일 거야
너의 너의 남자 되고 싶어
말해 뭐해 말해 뭐해
내게 오는 사랑은
다 그대라는 이름인걸
말해 뭐해 말해 뭐해
나의 맘에 담긴 사람
you are my only one
Publié par
diente 2016-03-24
translittération
Traduction
Marae! Mwohae?
Amu mal ŏpshi
Naegesŏ kŏjyŏman ganŭn ge
Amuraedo idaeron an doegessŏ
Ŏjjŏda naega irŏke
Nege ppajin gŏnji
Iyurŭl nado morŭgessŏ
Nŏn wae naegesŏ maemdora
Mwol haedo shin'gyŏng ssŭigo
Mwol haedo gunggŭmhaejigo
Nŏn wae naegesŏ maemdora
Oh ŏttŏkhae na
Jakkuman saenggakina
Marae mwohae marae mwohae
Irŏdaga babochŏrŏm
Han nun palge haji malgo
Maraebollae maraebollae
Naui mame damgin saram
You are my only one
Nŏmuna sarang'ŭl haedo
Nunmul nandanŭn ge
Gŭrŏn mari ihaega doeji ana
Hajiman gŭdael bon sun'gan
Du nun gadŭk goin
Nunmuri sarang'in gŏt gata
Nŏn wae naegesŏ maemdora
Mwol haedo shin'gyŏng ssŭigo
Mwol haedo gunggŭmhaejigo
Nan nŏ hanaman saenggakhae
Irŏke nan
Jakkuman ip machugo
Marae mwohae marae mwohae
Irŏdaga babochŏrŏm
Han nun palge haji malgo
Maraebollae maraebollae
Naui mame damgin saram
You are my only one
Nae mudŭn ge sŏtulda haedo
Ne gyŏte na mŏmulgoman shipŏjinŭn ge
Sarang'ilkka sarang'il gŏya
Nŏui nŏui namja doego shipŏ
Marae mwohae marae mwohae
Naege onŭn sarang'ŭn
Da gŭdaeranŭn irŭmin'gŏl
Marae mwohae marae mwohae
Naui mame damgin saram
You are my only one
| Merci ! ❤ remercié 4 fois |
| Vous pouvez remercier l’auteur·e en appuyant sur ce bouton |
Détails des remerciements :
| Utilisateur | Il y a |
|---|---|
| lizok83 | 5 années 5 mois |
Des invités ont remercié 3 fois
Publié par
ngdawa 2017-06-26
ngdawa 2017-06-26✕
Commentaires
- Connectez-vous ou créez un compte pour publier des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
ngdawa
Nom : Нгдава Ԓииваьӈ
Rôle : Super membre
Contribution :
- 55 traductions
- 544 translittérations
- 41 chansons
- 1469 remerciements
- a répondu à 65 demandes 28 membres aidés
- 2 chansons transcrites
- a laissé 95 commentaires
- ajouté 8 artistes
Langues :
- maternelle: autre
- courant
- danois
- anglais
- norvégien
- autre
- suédois
- débutant
- afrikaans
- chinois
- néerlandais
- coréen
- letton
- russe
- translittération
- ouïghour
- zoulou
Miley_Lovato
LT
Fary
Нгдава Ԓииваьӈ