✕
Paroles originales
112 Where bells no more affright the morn
Where bells no more affright the morn -
Where scrabble never comes -
Where very nimble Gentlemen
Are forced to keep their rooms -
Where tired Children placid sleep
Thro' Centuries of noon
This place is Bliss - this town is Heaven -
Please, Pater, pretty soon!
"Oh could we climb where Moses stood,
And view the Landscape o'er"
Not Father's bells - nor Factories,
Could scare us any more!
Publié par 
doctorJoJo 2020-08-20
doctorJoJo 2020-08-20Dernière modification par 
Floppylou 2020-12-23
Floppylou 2020-12-23Traduction
Dove le campane non battono più la mattina
Dove le campane non battono più la mattina -
Dove gli artigli non arriveranno mai -
Dove i gentiluomini molto abili
Sono confinati nelle loro stanze -
Dove i fanciulli stanchi dormono sereni
Attraverso Secoli di mezzodì
Questo luogo è la beatitudine - questa città è il paradiso -
Ti prego, Pater, presto!
"Oh, potremmo salire dove stava Mosè,
E guarda il paesaggio dall'alto".
Non le campane del Padre - né le fabbriche,
Potrebbero spaventarci ancora di più!
Emily Dickinson: Top 3
| 1. | Hope Is the Thing With Feathers |
| 2. | I’m Nobody! Who Are You? |
| 3. | Because I could not stop for Death (479) |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Translation done by doctorJoJo. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. Copyright: doctorJoJo.