Lanа Del Rey
lyli_couleure
Lun, 06/04/2020 - 02:42
Which dialect of Arabic is this song in?
✕
translittération
Aam Betaala Feek
Aam Betaalla Feek ishwey ishwey, waem hissi bahni
wala mrr hasaitha baomry li ashtoo 'ana
Illy 'innak hasis fyy, ooshayif shewbeaku anaie
lamma timaru haddy wabedishuf Idehmak yana
Aam Betaalla Feek ishwey ishwey, waem hissi bahni
wala mrr hasaitha baomry li ashtoo 'ana
Illy 'innak hasis fyy, ooshayif shewbeaku anaie
lamma timaru haddy wabedishuf Idehmak yana
'ana om bellish habek, 'ana lammab shoofak bitlabak ma 'innak
bitdalak saakeet, alB am yeezmaak
'ana om habek haleh , 'ana bayouneck aam beetalla
bileaam illy zhay haddy am bishaeashah
'ana om bellish habek, 'ana lammab shoofak bitlabak ma 'innak
bitdalak saakeet, alB am yeezmaak
'ana om habek haleh , 'ana bayouneck aam beetalla
bileaam illy zhay haddy am bishaeashah
keeloon um yahkuni, kil Ishway bisaluni
shew tkhayarfiy ishu sarl, anoon om behtifi
shew billoon ashani billoon, bayouneck ghrani billoon
Allah alback herbanie, trikni ithabba fi
'ana om bellish habek, 'ana lammab shoofak bitlabak ma 'innak
bitdalak saakeet, alB am yeezmaak
'ana om habek haleh , 'ana bayouneck aam beetalla
bileaam illy zhay haddy am bishaeashah
'ana om bellish habek, 'ana lammab shoofak bitlabak ma 'innak
bitdalak saakeet, alB am yeezmaak
'ana om habek haleh , 'ana bayouneck aam beetalla
bileaam illy zhay haddy am bishaeashah
✕
Nancy Ajram: Top 3
| 1. | انت ايه (Enta eih) |
| 2. | قلبي يا قلبي (Albi Ya Albi) |
| 3. | (ياي (سحر عيونه (Yay (Seher Oyounoh)) |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
This is for those of you who don’t understand the Arabic number pronunciations. Works best if you have an American accent.