Publicités

90 Minutos (traduction en croate)

traduction en croatecroate
A A

90 minuta

Osjećam te u ovoj sobi sa mnom,
imajući tvoj dah tako blizu
činiš da odu
sve moje sumnje o tebi.
 
Rukom polagano se približavam
znajući kakav će biti naš odgovor..
Odlazim, a da ne znam što učinit ćeš od mene,
 
radije šutjet ću nego priznati kako činiš da se osjećam.
 
Otvorila sam oči
otkazujući svoj bijes
i osjetila da te imam još malo...
Iskorištavam to i zapetljavam te u moju kosu
inzistirajući da se vratiš tražiti me..
90 minuta ljubav ne može trajati,
zamoli me za više...
 
Mjesec jače svijetli kada je nemiran,
ostavljajući sunce za sobom da ga obasja.
Tako se osjećam ja, uvijek si iza..
Osjećam te oko sebe,
jesu li moji poljupci samo tvoji
i ako poljube još nekoga?!
 
Otvorila sam oči
otkazujući svoj bijes
i osjetila da te imam još malo...
Iskorištavam to i zapetljavam te u moju kosu
inzistirajući da se vratiš tražiti me..
 
90 minuta ljubav ne može trajati,
zamoli me za više...
 
Merci !
1 remerciement

All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author. If you are interested in republishing my translations in other sites, please ask me before doing that, I have put time and effort into it. Otherwise I'll ask it to be removed from wherever you post it. And you should cite my name as the author. You have my permission to use my translations as a base to make other translations, but only on this site. Thank you! Copyright © san79

Publié par san79san79 Sam, 25/09/2021 - 10:06
Commentaires de l’auteur·e :

Slobodniji prijevod.

espagnol
espagnol
espagnol

90 Minutos

Traductions de « 90 Minutos »
croate san79
Aidez à traduire « 90 Minutos »
India Martínez: Top 3
Commentaires
Read about music throughout history