-
Ajmal insana → traduction en anglais
3 traductionsanglais #1
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Ajmal insana
صعب اجبر عيوني تنام في ليلة وانتي زعلانة
واذا مرت علية ايام اجيك بروحي ولهانة
معي حب وبقاية احلام وباقة ورد خجلانة
خجول الورد ما ينلام لانك اجمل انسانة
عسى الله لايجيب خصام لاجل حبنا وعلشانه
وكلما مر فينا عام هوانا تورق اغصانه
انا شوقي يزيد هيام كثر ما روحي عشقانة
وانا من راسي للاقدام مشاعر حب عطشانة
Publié par suleiman 2008-12-31
Traduction
Ajmal insana
Its hard for me to oblige my eyes to sleep while you are angry
And if days passed I will come to you with my amorous soul
With love and dreams ,and with shyful bouquet of flower
The flower is shyful ,it can’t be blamed ,because you are more beautiful than her
I hope the God will not allow any more conflicts for the sake of our love
Whenever a year passed ,the branches of our love will foliate
My longing’s passion is increasing because of my great love
Im from my head to my feet full of emotions and thirsty love
Merci ! ❤ | ||
remercié 3 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 3 fois
Publié par ams298 2008-12-31
Salman Hameed: Top 3
1. | لحن المفارق (Lahn El Mefarag) |
2. | Ranna |
3. | ممنون (Mamnoon) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires