✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
2 traductions
paroles de سلام افغانستان
از این آواره
از این سرگردان
از این تنهایی
و از این زندان
به کابل جان
به کابل جان
به کابل جان سلام
افغانستان سلام
به کابل جان
به کابل جان
به کابل جان سلام
افغانستان سلام
از این آواره
از این سرگردان
از این تنهایی
و از این زندان
به کابل جان
به کابل جان
به کابل جان سلام
افغانستان سلام
به کابل جان
به کابل جان
به کابل جان سلام
افغانستان سلام
افغانستان سلام، افغانستان
افغانستان سلام، افغانستان
مسافرم چه کنم نیست منزلم، یاران
غریب دامن دریای کابلم، یاران
غریب دامن دریای کابلم، یاران
اویا [؟] قربان
مرا زیارت دل‌های خسته می‌خواند
مرا زیارت دل‌های خسته می‌خواند
کجا روم که نباشد غم دلم یاران
غم دلم یاران
از این آواره
از این سرگردان
از این تنهایی
و از این زندان
به کابل جان
به کابل جان
به کابل جان سلام
افغانستان سلام
به کابل جان
به کابل جان
به کابل جان سلام
افغانستان سلام
فلک مرا به گناه نکرده میگیرد
یتیم مانده سر راه قاتلم، یاران
یتیم مانده سر راه قاتلم، یاران
صدای ملت هر دم شهید و آواره
صدای ملت هر دم شهید و آواره
رباب کهنهٔ زخم و تحملم یاران
تحملم یاران
از این آواره
از این سرگردان
از این تنهایی
و از این زندان
به کابل جان
به کابل جان
به کابل جان سلام
افغانستان سلام
به کابل جان
به کابل جان
به کابل جان سلام
افغانستان سلام
افغانستان سلام، افغانستان
افغانستان سلام، افغانستان
افغانستان سلام، افغانستان
افغانستان سلام، افغانستان
افغانستان سلام، افغانستان
افغانستان سلام، افغانستان
افغانستان سلام، افغانستان
افغانستان سلام، افغانستان
✕
| Merci ! ❤ |  |  |
| remercié 4 fois | ||
Publié par 
citlālicue 2009-12-06
citlālicue 2009-12-06Dernière modification par 
Razq 2023-05-23
Razq 2023-05-23 La personne ayant soumis la chanson a demandé une relecture.
Cela signifie que les paroles peuvent ne pas être exactes.
Si vous maîtrisez la langue de la chanson, n’hésitez pas à ajouter un commentaire.
Cela signifie que les paroles peuvent ne pas être exactes.
Si vous maîtrisez la langue de la chanson, n’hésitez pas à ajouter un commentaire.
Farhad Darya: Top 3
| 1. | کابل دور است (Kabul Dor Ast) |
| 2. | اَتَن (Atan) |
| 3. | مرا دوباره (Maraa Dobaara) |
Collections avec « سلام افغانستان »
| 1. | Songs about middle eastern countries |
| 2. | Songs for Afghanistan |
Commentaires
Fantasy
[@ahmad aziz]
ازی آواره ، ازی سرگردان ، ازی تنهائی ، او ازی زندان
به کابل جان به کابل جان به کابل جان سلام ، افغانستان سلام
به کابل جان به کابل جان به کابل جان سلام ، افغانستان سلام
ازی آواره ، ازی سرگردان ، ازی تنهائی ، او ازی زندان
به کابل جان به کابل جان به کابل جان سلام ، افغانستان سلام
به کابل جان به کابل جان به کابل جان سلام ، افغانستان سلام
افغانستان سلام افغانستان افغانستان سلام افغانستان
مسافرم چه کنم نیست منزلم یاران
غریبی دامن دریای کابلم یاران
غریبی دامن دریای کابلم یاران
مرا زیارت دل های خسته میخاند
کجا روم که نباشد غم دلم یاران
فلک مرا به گناهی نکرده میگیرد
یتیمی مانده سر راهی قاتلم یاران
صدایی ملت هر دم شهید و آواره
رباب کهنه ای زخم و تحملم یاران