-
Tu Non Llores Mi Querida
Artiste invité : Oliver Dragojevic
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
7 traductions
paroles de Tu Non Llores Mi Querida
Ti ne plači, dušo moja što je ovo zadnja noć
Nek' me tješi ruka tvoja ja u zoru moram poć'
Kad na nebu sunce sine i kad stanem ja pred zid
Za slobodu ja ti ginem zato nemoj suze lit'
Tu non llores mi querida
my dear don't cry
Tu non llores por favor
please don't cry
Eres alma de mi vida
you are the soul of my life
Eres todo mi amor
you are all my love
Ti ne plači, dušo moja što je ovo zadnja noć
Nek' me tješi ruka tvoja ja u zoru moram poć'
I kad zadnje sunce grane kad procvijeta rumen cvijet
Nek' u grlu krik mi stane ja ne žalim što ću mrijet
I nek' me vode, nek' mi sude, kad sloboda moj je grijeh,
Neki u duši spokoj bude kad na usni zamrije smijeh
Nek' me vode, nek' svi vide da sloboda moj je san
Moja duša mirna ide k'o da nije zadnji dan.
Merci ! ❤ | ||
remercié 6 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
you_see_lusi | 1 année 6 mois |
Des invités ont remercié 5 fois
Publié par Nur_Demir 2008-12-29
Dernière modification par Floppylou 2019-06-13
Goran Karan: Top 3
1. | Stay With Me |
2. | Tu Non Llores Mi Querida |
3. | Kad zaspu anđeli (Ostani) |
Aidez à traduire « Tu Non Llores Mi ... »
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Croatie: Top 7
Klapa Rišpet Folk | |
Oliver Dragojević Pop, | |
Let 3 Rock | |
Aziz Alili Nasheed | |
Marko Perković Métal, Pop-rock, Rock | |
Severina Pop, Pop-folk | |
Lidija Bačić Pop |
Languages edited.