✕
Paroles originales
2 traductions
paroles de Nu-i lumină nicăiri
Nu-i lumină nicăiri,
Or murit tăți oamenii.
Numa’ la mândruța me’
Arde lampa ca ș-o ste’.
Ş-atâta m-oi duce-n noapte
Până m-oi ‘tâlni cu moarte’.
Și m-oi pune-n copârșeu
La un loc cu Dumnezeu,
Copârșeu cu scânduri late,
Unde moartea nu străbate,
Copârșeu cu scânduri ude,
Unde moartea nu pătrunde.
| Merci ! ❤ |  |  |
| remercié 2 fois | ||
Publié par 
Calusarul 2011-11-04
Calusarul 2011-11-04Dernière modification par Calusarul 2014-10-27
Calusarul 2014-10-27Grigore Leșe: Top 3
| 1. | Cantec de catanie |
| 2. | O, moarte ce ți-aș plăti |
| 3. | Nu-i lumină nicăiri |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Roumanie: Top 7
 | Ionuț Cercel Pop |
 | Otilia Dance, Latino, Pop, |
 | INNA Dance, Electronica, House |
 | Mihai Eminescu Poésie |
 | Fly Project Dance, House |
 | Maria Luiza Mih Folk |
 | Nicolae Guta Folk, |
Version of Iza Ensemble:
nicăiri = nicăieri
or = au
tăţi = toți
ca ş-o ste’ = ca și o stea
‘tâlni = întâlni
moarte’ = moartea
copârșeu = sicriu, coșciug