✕
Paroles originales
كلمة بحبك
كلمة بحبك لما جيتلي و قولتها
مش قادرة أقولك
ايه حصلي بعدها
من غير هواك
أنا كان ناقصني حاجات كتير كملتها
كمل كلامك كلمة بحسها
يللي غرامك أحلى حاجة قابلتها
أنا روحي فيك
و كل حاجة يا عمري فيك بحبها
و لقيت عيني فعينيك
و روحي ليك سلمتها
و بعيش أيامي ليك
ما انت اللي بيك غيرتها
خلتني أحس إني كل حاجة ملكتها
حبك ده أول حب خدني للحياة
مستسلمالك حتى قلبي مسلماه
و اوام اوام لقيتني عايشة في دنيا
عمري ما عشتها
أول ما شفتك ابتديت احلم معاك
و أحلى لحظة في الحياة لحظة لقاك
دايبة في هواك
يا أغلى عندي من الحياة دي كلها
Publié par 
Ghiz 2008-12-16
Ghiz 2008-12-16Traduction
Kelmet Be7bek
whe you came to me and said the expression"i love you"
i can't tell you what hapened to me while you're gone
with your love
i missed a lots of things
and you completed them to me
complete what you're saying every word i feel
your love is the sweetest thing i've ever met
my soul is in you
my life i love every thing in you
i found my eyes in yours
and i gave my soul to you
and i live my days for you
it's you that whanged them(my days)
i found my eyes in yours
and i gave my soul to you
and i live my days for you
it's you that whanged them(my days)
you made me feel that i owned everything
you love is the first one to bring me to life
i give up to you even i give up my heart
and i say that i found myself living
in a life that i've never known
the first time i saw you i started dreaming with you
and the sweetest moment in mife the one in wich i met you
i'm melting in ur love the most precious for me in life
all this life
i found my eyes in yours
and i gave my soul to you
and i live my days for you
it's you that changed them(my days)
i found my eyes in yours
and i gave my soul to you
and i live my days for you
it's you that changed them(my days)
you made me feel that i owned every thing
i found my eyes in yours
and i gave my soul to you
and i live my days for you
it's you that changed them(my days)
i found my eyes in yours
and i gave my soul to you
and i live my days for you
it's you that changed them(my days)
you made me feel that i owned every thing
larosa✕
Jannat: Top 3
| 1. | عايشني أكتر (Ayeshni Aktar) |
| 2. | حبيبي على نياته (Habibi ala neyato) |
| 3. | أنا نسيتك (Ana Nesetak) |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
The source lyrics have been updated. Please review your translation.