-
ليه يا زمان → traduction en anglais
3 traductionsanglais #1
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
ليه يا زمان
ليه يا زمان يا زمان
تركني و راح اغلى انسان
نسى ماضينا احلى ليالينا
كل امانينا و كل اللي كان
الله يسامح اللي بعنا
سبنا و راح لبعيد
يمكن ييجي يوم و يسمعنا
و يعود من جديد
مشتاقلك و الله مشتاق
يا ريتك بس تسمعني
و الله تذبح الاشواق
ارجع يلا طمني
الله يسامح اللي بعنا سبنا و راح لبعيد
يمكن ييجي يوم و يسمعنا و يعود من جديد
الله يسامح اللي بعنا سبنا و راح لبعيد
يمكن ييجي يوم ويسمعنا و يعود من جديد
سهرانة عيوني و مشتاقة تبقى يا عمري حدي
تحكي عحبي و اشواقي ثم تغفى عخدي
ياللا ارجعلي يللا يا غالي لنعيش الحنان
و قول وينك عمري وينك مشتاق من زمان
Publié par bellydancer_d 2008-12-16
Traduction
why the time
why the time why the time . why did the cloest person lefet me why
she fogot our past our best days and our best night togther and everything we had
god forgive how sold me .how lefet me and gone forever
i hope one day she will come and hear me and come bake to me
god forgive how sold me . how lefet me and gone forever
i hope one day she will come and hear me and come bake to me
i miss you i swear i do miss you i just hope that you can hear me now
plz come bake don't make me worry for you . come bake let the love come to us
i miss you i swear i do miss you i just hope that youcan hear me now
god forgive how sold me . how lefet me and gone forever
i hope one day you will hear me and come bake to me
i stay long night missing you and waitting for you. my eyes are complaing from you and what you did the them
plz baby come baketo me my heart is asking for you and come bake bring love with you
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 2 fois
Publié par rasha 2008-12-16
Fadel Chaker: Top 3
1. | يا غايب (ya ghayeb) |
2. | أخذني معك (Akhedni Maak) |
3. | لو على قلبي (Law 3ala Alby) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires