-
ع بالی حبیبی → traduction en kurde (sorani)
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
ع بالی حبیبی
ع بالی حبیبی ع بالی حبیبی
اغمرك ما اترکك و اسرقك ما رجعك
احبسك ما طلعك من قلبی ولا یوم
اخطفلك نظراتك ضحکاتك حرکاتك
علقون بغرفتی نیمن ع فرشتی
احلمن ب غفوتی ت یحلا بعینی النوم
ع بالی حبیبی
لیلة اللی البسلك الابیض
وصیر ملکك والدینی تشهد
وجیب منك انت طفلك انت متلك انت
ع بالی حبیبی
عیش حدك عمر او اکتر وحب یکبر کل ما نکبر
وشیب لما تشیب عمری یغیب لما تغیب
ع بالی حبیبی
ع بالی تكملنی واسمك تحملنی
بقلبك تخبینی من الدینیی تحمینی
وتمحي من سنینی کل لحظه عشتا بلاك
وع بالی تجرحنی لحتى تصالحني
بلمسه حنونه بغمرة مجنونة
وما غمض عیونی الا انا ویاك
ع بالی حبیبی
لیلة اللی البسلك الالبیض
وصیر ملكك والدینی تشهد
وجیب منك انت طفلك انت متلك انت
ع بالی حبیبی
عیش حدك عمر او اکتر وحب یكبر کل ما نكبر
وشیب لما تشیب عمری یغیب لما تغیب
ع بالی حبیبی
Publié par TheCafèJulia 2013-01-01
Traduction
الیسا - ئارەزوو دەكەم خۆشەویستم
ئارەزوو دەكەم خۆشەویستم.. ئارەزوو دەكەم خۆشەویستم
لەئامێزت بكەم وازت لێ نەهێنم
بتڕفێنم نەتگەڕێنمەوە
بەندت بكەم لەدڵمدا دەرت نەكەم تەنانەت بۆ ڕۆژێكیش
لێت ببەم سەرنجەكانت.. پێكەنینەكانت.. جووڵەكانت
هەڵیان بواسم لەژوورەكەمدا
بیانخەوێنم لەجێگاكەمدا
خەونیان پێوە ببینم لەخەوەكەمدا تا خەو لەچاومدا خۆشتر بێت
ئارەزوو دەكەم خۆشەویستم
شەوێك سپیت بۆ بپۆشم
وە ببمە موڵكی تۆ و دونیا شایەت بێت
وە بمبێت لەتۆ منداڵی تۆ وەكو تۆ
ئارەزوو دەكەم خۆشەویستم
لەگەڵت بژیم تەمەنێك و زیاتر
وە خۆشەویستیم گەورە بێت چەندە گەورە دەبین
وە پیر ببم كاتێ پیر دەبیت، تەمەنم نەمێنێ كاتێ نامێنیت..
ئارەزوو دەكەم خۆشەویستم
ئارەزوو دەكەم تەواوم بكەیت
وە ناوەكەت هەڵم بگرێت
لەدڵتدا بمشاریتەوە
لەدونیادا بمپارێزیت
وە لەساڵەكانم هەموو ئەو چركەساتانە بسڕیتەوە كە بەبێ تۆ تیایدا ژیاوم
ئارەزوو دەكەم بریندارم بكەیت
تاكو ئاشتم بكەیتەوە
بەدەستلێدانێكی بەسۆزانە.. بە لەباوەشكردنێكی شێتانە
وە چاوەكانم لێك نەنێم هەتا لەگەڵ تۆدا نەبم
ئارەزوو دەكەم خۆشەویستم
شەوێك سپیت بۆ بپۆشم
وە ببمە موڵكی تۆ و دونیا شایەت بێت
وە بمبێت لەتۆ منداڵی تۆ وەكو تۆ
ئارەزوو دەكەم خۆشەویستم
لەگەڵت بژیم تەمەنێك و زیاتر
وە خۆشەویستیم گەورە بێت چەندە گەورە دەبین
وە پیر ببم كاتێ پیر دەبیت، تەمەنم نەمێنێ كاتێ نامێنیت..
ئارەزوو دەكەم خۆشەویستم
Merci ! ❤ | ||
remercié 3 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Max-2006 | 4 années 8 mois |
Des invités ont remercié 2 fois
Publié par Sya 2017-04-08
Source de la traduction :
✕
Elissa: Top 3
1. | من أول دقيقة (Min Awel Dekika) |
2. | حالة حب (Halet Hob) |
3. | عايشالك (Ayshalak) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
اليسا - ع بالي حبیبي بەژێرنووسی كوردی
(ڤیدیۆ)
https://youtu.be/xwGTccvgDKA