-
ع بالی حبیبی → traduction en norvégien
allemand, anglais, bengali, espagnol, indonésien, italien, kurde (sorani), norvégien, persan, portugais, roumain, russe, translittération, turc
✕
Paroles originales
ع بالی حبیبی
ع بالی حبیبی ع بالی حبیبی
اغمرك ما اترکك و اسرقك ما رجعك
احبسك ما طلعك من قلبی ولا یوم
اخطفلك نظراتك ضحکاتك حرکاتك
علقون بغرفتی نیمن ع فرشتی
احلمن ب غفوتی ت یحلا بعینی النوم
ع بالی حبیبی
لیلة اللی البسلك الابیض
وصیر ملکك والدینی تشهد
وجیب منك انت طفلك انت متلك انت
ع بالی حبیبی
عیش حدك عمر او اکتر وحب یکبر کل ما نکبر
وشیب لما تشیب عمری یغیب لما تغیب
ع بالی حبیبی
ع بالی تكملنی واسمك تحملنی
بقلبك تخبینی من الدینیی تحمینی
وتمحي من سنینی کل لحظه عشتا بلاك
وع بالی تجرحنی لحتى تصالحني
بلمسه حنونه بغمرة مجنونة
وما غمض عیونی الا انا ویاك
ع بالی حبیبی
لیلة اللی البسلك الالبیض
وصیر ملكك والدینی تشهد
وجیب منك انت طفلك انت متلك انت
ع بالی حبیبی
عیش حدك عمر او اکتر وحب یكبر کل ما نكبر
وشیب لما تشیب عمری یغیب لما تغیب
ع بالی حبیبی
Publié par 
TheCafèJulia 2013-01-01
TheCafèJulia 2013-01-01Traduction
Min kjærlighet, jeg ønsker å
Min kjærlighet, jeg ønsker å
Min kjærlighet, jeg ønsker å
Hold deg og aldri slippe taket, stjele deg og aldri returnere deg
Låse deg i mitt hjerte og ikke en gang la deg ut
Fang din utseende, din latter, din bevegelse
Heng dem på rommet mitt, legge dem på min seng
Drømme om dem, slik at søvnen blir søtere
Min kjærlighet, jeg ønsker å
Natten jeg kler meg i hvit for deg
Bli din, mens verden står som vitne
Bære barnet ditt, noen som deg
Min kjærlighet, jeg ønsker å
Leve ved siden av deg en levetid eller mer
Min kjærlighet blir større jo eldre vi blir
Bli eldre når du bli eldre, og ende livet mitt når ditt gjør det
Min kjærlighet, jeg ønsker å
Jeg vil at du skal fullføre meg og gi meg ditt navn
Gjemme meg i hjertet ditt, beskytte meg fra verden
Og slette hvert øyeblikk i mitt liv som har vært uten deg
Jeg vil at du skal såre meg, slik at du trøste meg
Med en følsom berøring, med en vill klem
Slik at jeg aldri sove uten deg ved min side
Min kjærlighet, jeg ønsker å
Natten jeg kler meg i hvit for deg
Bli din, mens verden står som vitne
Bære barnet ditt, noen som deg
Min kjærlighet, jeg ønsker å
Leve ved siden av deg en levetid eller mer
Min kjærlighet blir større jo eldre vi blir
Bli eldre når du bli eldre, og ende livet mitt når ditt gjør det
Min kjærlighet, jeg ønsker å
MohammedYounes97✕
Elissa: Top 3
| 1. | من أول دقيقة (Min Awel Dekika) |
| 2. | حالة حب (Halet Hob) |
| 3. | عايشالك (Ayshalak) |
Expressions idiomatiques dans « ع بالی حبیبی »
| 1. | Heng i |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Elsker sangen her så jeg valgte å oversette den til norsk ^^