Christian Hymns & Songs - Above All Powers (traduction en néerlandais)

anglais

Above All Powers

Above all powers
Above all kings
Above all nature
And all created things
Above all wisdom
And all the ways of man
You were here
Before the world began
 
Above all kingdoms
Above all thrones
Above all wonders
The world has ever known
Above all wealth
And treasures of the earth
There's no way to measure
What You're worth
 
------CHORUS-------
 
Crucified
Laid behind the stone
You lived to die
Rejected and alone
Like the rose
Trampled on the ground
You took the fall
And thought of me
Above all
 
Publié par flor89 le Mar, 02/12/2008 - 15:18
Modifié pour la dernière fois par Fary le Dim, 25/02/2018 - 11:17
Aligner les paragraphes
traduction en néerlandais

Boven alle machten

Boven alle machten
Boven alle koningen
Boven de hele natuur
Boven alles wat geschapen is
Boven alle wijsheid
En alle menselijke wegen
Was U hier
Voordat de wereld begon
 
Boven alle koninkrijken
Boven alle tronen
Boven alle wonderen
Die de wereld ooit heeft gekend
Boven alle weelde
En schatten van de aarde
Op geen enkele manier kan worden gemeten
Wat uw waarde is
 
Refrein:
Gekruisigd
Achter de steen gelegd
U leefde om te sterven
Afgewezen en alleen
Als de roos
Vertrapt op de grond
U nam de val
En dacht aan mij
Boven alles
 
Publié par jesse le Mer, 08/08/2012 - 21:14
Commentaires
RadixIce    Dim, 25/02/2018 - 04:59

Due to.merging of the songs, the formatying of the source lyrics has been updated. Please review your translation.