Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Devenez traducteur
Demander une nouvelle traduction
Paroles
Artistes
Chansons
Traductions
Demandes de traduction
Demandes de transcription
Sous-titres
Langues
Expressions idiomatiques
Collections
Actions
Ajouter une nouvelle traduction
Ajouter une nouvelle chanson
Demander une traduction
Demander une transcription
Commencer un fil de discussion
Communauté
Membres
Forum
Nouveaux sujets de discussion
Commentaires récents
Contenu populaire / Statistiques du site
Pour commencer
Demander une nouvelle traduction
Devenez traducteur
Règlement du site
Foire aux questions (FAQ)
Ressources utiles
Forum de lyricstranslate.com
Menu
Paroles
Artistes
Chansons
Traductions
Demandes de traduction
Demandes de transcription
Langues
Expressions idiomatiques
Collections
Actions
Ajouter une nouvelle traduction
Ajouter une nouvelle chanson
Demander une traduction
Demander une transcription
Ajouter une nouvelle expression
Commencer un fil de discussion
S’inscrire
Communauté
Membres
Forum
Nouveaux sujets de discussion
Commentaires récents
Contenu populaire / Statistiques du site
Pour commencer
Demander une nouvelle traduction
Devenez traducteur
Règlement du site
Foire aux questions (FAQ)
Lyricstranslate.com Forum
Ressources utiles
Connexion
Inscription
Langue de l’interface
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Connexion
Inscription
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine
🇺🇦 ❤️
LT
→
autre
,
langue construite
,
suisse-allemand
→
The Lord's Prayer
→
ܐܵܬܘܿܪܵܝܵܐ
→ translittération
The Lord's Prayer
ܐܵܬܘܿܪܵܝܵܐ
→ translittération
7 traductions
allemand
+6 de plus
,
anglais
,
hébreu
, translittération
#1
, #2,
#3
,
#4
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
aramaïque (syriaque classique)
allemand
anglais
hébreu
translittération #1
translittération #2
translittération #3
translittération #4
ܐܵܬܘܿܪܵܝܵܐ
ܐܒܘܢ ܕܒܫܡܝܐ ܢܬܩܕܫ ܫܡܟ
ܬܐܬܐ ܡܠܟܘܬܟ ܢܗܘܐ ܣܒܝܢܟ
ܐܝܟܢܐ ܕܒܫܡܝܐ ܐܦ ܒܪܥܐ
ܗܒ ܠܢ ܠܚܡܐ ܕܣܘܢܩܢܢ ܝܘܡܢܐ
ܘܫܒܘܩ ܠܢ ܚܘܒܝܢ ܘܚܬܗܝܢ
ܐܝܟܢܐ ܕܐܦ ܚܢܢ ܫܒܩܢ ܠܚܝܒܝܢ
ܠܐ ܬܥܠܢ ܠܢܣܝܘܢܐ
ܐܠܐ ܦܨܐ ܠܢ ܡܢ ܒܝܫܐ
ܡܛܠ ܕܕܠܟ ܗܝ ܡܠܟܘܬܐ
.ܘܚܝܠܐ ܘܬܫܒܘܚܬܐ ܠܥܠܡ ܥܠܡܝܢ
translittération
aramaïque (syriaque classique)
allemand
anglais
hébreu
translittération #1
translittération #2
translittération #3
translittération #4
Abun D'bashmayo (أشوري)
ابون دبشميا نثقدش شمك
تاثا ملكوثك نهوا صبينك
ايكنا دبشميا اف برعا
هب لن لحما دسونقنان يومنا
وشبوق لن حوبين وحتهين
ايكنا داف حنن شبقن لحيبين
لا تعلن لنسيونا
الا فصا لن من بيشا
مطل ددلك هي ملكوتا
.وحيله وتشبوحتا لعلم علمين
Ajouter une nouvelle traduction
Demander une traduction
The Lord's Prayer: Top 3
1.
Πάτερ ἡμῶν (Pater hēmōn)
2.
Tatăl nostru
3.
ܐܵܬܘܿܪܵܝܵܐ (Abun D'bashmayo)
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine
🇺🇦 ❤️
↑
↓