Publicité

All Those Years Ago (traduction en croate)

  • Artiste: George Harrison
  • Chanson: All Those Years Ago 5 traductions
  • Traductions : croate, espagnol, roumain, serbe, suédois
traduction en croatecroate
A A

Prije toliko godina

Izvikujem sve o ljubavi
Dok su tebe tretirali kao psa
A ti si bio onaj koji je to učinio
Tako jasnim
Prije toliko godina
 
Pričam sve o tome kako davati
Oni se ponašaju vrlo iskreno
Ali ti pokazuješ put prema istina kad kažeš
Sve što trebaš je ljubav
 
Živeći s dobrom i zlom
uvijek se ugledam na tebe
Sad smo ostavljeni hladni i tužni
Od nekoga, vražjeg najboljeg prijatelja
Nekoga tko je sve uvrijedio.
 
Živimo u lošem snu
Zaboravili su na sve o ljudskom rodu
I ti si bio taj kojega su stisnuli
Uza zid
Prije toliko godina
Ti si bio taj koji je Imaginirao sve to*
Prije toliko godina
 
Duboko u najdubljoj noći
Šaljem tebi svoju molitvu
Sad u svijetu svjetlosti
Gdje se duh oslobađa od laži
I sveg drugog što preziremo
 
Zaboravili su na sve o Boga
On je jedini razlog što postojimo
A opet, ti si bio taj za kojega su rekli da je
Tako čudan
Prije toliko godina
Rekao si sve, mada nije mnogo imalo uši
Prije toliko godina
Imao si kontrolu nad našim osmjesima i našim suzama
Prije toliko godina
 
Publié par M de VegaM de Vega le Lun, 23/05/2016 - 23:05
Commentaires de l’auteur·e :

Imagine - aluzija na pjesmu Johna Lennona

anglaisanglais

All Those Years Ago

Plus de traductions de « All Those Years Ago »
croate M de Vega
espagnol Guest
suédois Guest
George Harrison: Top 3
Commentaires