Publicité

Alligator Blood (traduction en croate)

  • Artiste: Bring Me the Horizon
  • Chanson: Alligator Blood 7 traductions
  • Traductions : croate, français, grec, hongrois, italien, roumain, turc
traduction en croatecroate
A A

Aligatorova krv

[×2]
Zaigrajmo igru ruskog roleta,
Ja ću napuniti pištolj, ti postavi oklade.
Reci mi, tko će preživjeti.
 
Opet i opet i opet iznova, igramo istu staru igru.
Karte držimo blizu svojih kovčega, tamo držiš svoje tajne.
Nosi svoju pokersku facu, ruke k budali, ruke k lopovu, i ti ne možeš vidjeti.
 
[×2]
Moja aligatorska krv se pokazuje,
Ja znam da ti znaš, ja znam da ti znaš.
Ne mogu nazvati blef sa mrtvim čovjekovim rukama.
 
Razreži me i nosi moju kožu,
pokaži mi kako živjeti.
Rastrgni me, očisti me,
samo ispuni moju je*enu šalicu.
Samo mi pomozi nači način.
Samo mi pomozi nači način.
Samo mi pomozi nači način.
Samo mi pomozi nači način.
 
[×2]
Moja aligatorska krv se pokazuje,
Ja znam da ti znaš, ja znam da ti znaš.
Ne mogu nazvati blef sa mrtvim čovjekovim rukama.
 
[×2]
Uperi pištolj u moju glavu, oboji zidove mojim mozgom.
Uperi pištolj u moju glavu, oboji zidove.
 
Sada znaš. [×3]
 
[×2]
Sada znaš da možeš otići, možeš odustati od pokušaja.
To samo treba nazvati zatvarom,
to samo treba nazvati zatvarom,
otiđi prije nego što je prekasno.
 
[×2]
Zaigrajmo igru ruskog roleta,
Ja ću napuniti pištolj, ti postavi oklade.
Reci mi, tko će preživjeti.
 
Da!
 
(Uperi pištolj u moju glavu i oboji zidove mojm je*enim mozgom.)
 
Uperi pištolj u moju glavu, oboji zidove mojim mozgom.
Uperi pištolj u moju glavu, oboji zidove.
 
Publié par Misaki__MeiMisaki__Mei le Sam, 09/07/2016 - 13:46
anglaisanglais

Alligator Blood

Bring Me the Horizon: Top 3
Expressions idiomatiques dans « Alligator Blood »
Commentaires