✕
Paroles originales
Allume la radio (Súbeme la radio)
Allume la radio
Sers-moi un verre
Allume la radio quand c'est ma chanson
Ressens-tu la basse qui résonne ?
Sers-moi un verre que la douleur sommeille
Réunissons la lune et le soleil
Allume la radio quand c'est ma chanson
Ressens-tu la basse qui résonne ?
Sers-moi un verre que la douleur sommeille
Réunissons la lune et le soleil
Je me fiche de tout désormais
Des heures du jour de la nuit
Et même si j'ai tout perdu
Tu m'as laissée sans un bruit
Je te jure je pense à toi
T'oublier je ne peux pas
Le temps passe lentement
Et je n'y arrive pas
Si la nuit tombe encore que tu ne réponds pas
J'attendrai à ta porte jusqu'à ce que je te voie
La nuit je ne peux même plus fermer les yeux
Les souvenirs me reviennent de nous deux
Allume la radio quand c'est ma chanson
Ressens-tu la basse qui résonne ?
Sers-moi un verre que la douleur sommeille
Réunissons la lune et le soleil
Allume la radio quand c'est ma chanson
Ressens-tu la basse qui résonne ?
Sers moi un verre que la douleur sommeille
Réunissons la lune et le soleil
J'ai voulu fuir mon passé
Chaque matin j'ai lutté
Je repense à notre histoire
Mais je ne peux l'effacer
Buvons à notre santé
Tant que je peux respirer
Je te demande simplement
Que l'on puisse se parler
Allume la radio quand c'est ma chanson
Ressens-tu la basse qui résonne ?
Sers-moi un verre que la douleur sommeille
Réunissons la lune et le soleil
Allume la radio quand c'est ma chanson
Ressens-tu la basse qui résonne ?
Sers-moi un verre que la douleur sommeille
Réunissons la lune et le soleil
Je suis complètement folle de rechercher ton amour
Mais ne me laisse pas dans cette solitude je t'en prie
Oui, je te le dis, je pourrais changer
Si tu me rappelles je te promets nous irons danser
Oui, je veux te voir, oui, je veux y croire
Je voudrais t'aimer encore une fois
Je n'attends que toi ne me laisse pas
Tu sais que je t'aime
Au fond on est les mêmes
Non, je ne te mens pas
Je ne peux pas vivre sans toi
Tu sais que je t'aime
Au fond on est les mêmes
Non, je ne te mens pas
Je ne peux pas vivre sans toi
Allume la radio quand c'est ma chanson
Ressens-tu la basse qui résonne ?
Sers-moi un verre que la douleur sommeille
Réunissons la lune et le soleil
Allume la radio quand c'est ma chanson
Ressens-tu la basse qui résonne ?
Sers-moi un verre que la douleur sommeille
Réunissons la lune et le soleil
Allume la radio !
Publié par 
riberenya 2017-08-08
riberenya 2017-08-08Traduction
Aprinde radio-ul
Aprinde radio-ul
Servește-mă cu un pahar
Aprinde radio-ul când cântă melodia mea
Auzi basul cum răsună?
Servește-mă cu un pahar ca durerea să dispară
Să unim luna cu soarele
Aprinde radio-ul când cântă melodia mea
Auzi basul cum răsună?
Servește-mă cu un pahar ca durerea să dispară
Să unim luna cu soarele
Nu-mi mai pasă de nimic de-acum
Că e zi sau noapte
Și chiar dacă am pierdut tot
M-ai lăsat fără zgomot
Jur că mă gândesc la tine
Să te uit nu vreau
Timpul trece greu
Și nu reușesc asta
Dacă se face noapte și nu mi-ai răspuns încă
Te voi aștepta la ușă până când te văd
Noaptea nu pot nici măcar închide ochii
Amintirile cu noi doi mă bântuie
Aprinde radio-ul când cântă melodia mea
Auzi basul cum răsună?
Servește-mă cu un pahar ca durerea să dispară
Să unim luna cu soarele
Aprinde radio-ul când cântă melodia mea
Auzi basul cum răsună?
Servește-mă cu un pahar ca durerea să dispară
Să unim luna cu soarele
Am vrut să fug de trecutul meu
Am luptat în fiecare dimineață
Mă tot gândesc la povestea noastră
Și nu o pot șterge
Să bem pentru noi
Cât timp pot respira
Îți cer doar
Să vorbesti cu mine
Aprinde radio-ul când cântă melodia mea
Auzi basul cum răsună?
Servește-mă cu un pahar ca durerea să dispară
Să unim luna cu soarele
Aprinde radio-ul când cântă melodia mea
Auzi basul cum răsună?
Servește-mă cu un pahar ca durerea să dispară
Să unim luna cu soarele
Sunt total înnebunită să regăsesc iubirea ta
Dar nu mă lăsa în singurătatea asta, te rog
Da, ți-o spun, m-aș putea schimba
Dacă îmi amintești, îți promit că vom merge să dansăm
Da, vreau să te văd, da, vreau să cred
Aș mai vrea să te iubesc încă o dată
Nu vreau decît să nu mă lași
Știi că te iubesc
În fond suntem aceiași
Nu, nu te mint
Nu pot trăi fără tine
Știi că te iubesc
În fond suntem aceiași
Nu, nu te mint
Nu pot trăi fără tine
Aprinde radio-ul când cântă melodia mea
Auzi basul cum răsună?
Servește-mă cu un pahar ca durerea să dispară
Să unim luna cu soarele
Aprinde radio-ul când cântă melodia mea
Auzi basul cum răsună?
Servește-mă cu un pahar ca durerea să dispară
Să unim luna cu soarele
Aprinde radio-ul!
| Merci ! ❤ |  |  |
| 1 remerciement | ||
Publié par 
Claudia - Cristina 2018-02-07
Claudia - Cristina 2018-02-07Ajouté en réponse à la demande de 
Marcel_R
Marcel_R ✕
Sara'h: Top 3
| 1. | Perfect (French Version) |
| 2. | Impossible (French Version) |
| 3. | Someone you loved (French version) |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
