-
Amie → traduction en géorgien
✕
Traduction
ემი
არაფერი უჩვეულო,არაფერი უცნაური
თითქმის არაფერი საერთოდ
ისევ ძველი სცენარი,ისევ ძველი წვიმა
და არანაირი აფეთქება არ არის აქ
შემდეგ რაღაც უჩვეულო,რაღაც უცნაური
მოვიდა თითქმის არაფრისგან
მე დავინახე კოსმიური ხომალდი მიფრინავდა შენს ფანჯარასთან
შეამჩნიე როგორ გაქრა?
ემი,მოდი,ჩამოჯექი ჩემს კედელზე
და წამიკითხე ისტორია O-ზე
მოყევი ისე,თითქოს ისევ გჯერა
რომ საუკუნის დასასრული
მოიტანს ცვლილებას ჩემთვისა და შენთვის
არაფერი უჩვეულო,არაფერი უცნაური
უბრალოდ ცოტა დიდი,მეტი არაფერი
იცი,როდესაც ნაპოვნი გაქვს
რაღაც ვისწავლე
რადგან შენ გრძნობ მას,როცა ის მიაქვთ შენგან
შემდეგ რაღაც უჩვეულო,რაღაც უცნაური
მოსული თითქმის არაფრისგან
მაგრამ მე არ ვარ სასწაული და შენ კი-წმინდანი
უბრალოდ ერთი ჯარისკაცი გზაზე,რომელიც არსად მიდის
ემი,მოდი,ჩამოჯექი ჩემს კედელზე
და წამიკითხე ისტორია O-ზე
მოყევი ისე,თითქოს ისევ გჯერა
რომ საუკუნის დასასრული
მოიტანს ცვლილებას შენთვისა და ჩემთვის
ემი,მოდი,ჩამოჯექი ჩემს კედელზე
და წამიკითხე ისტორია O-ზე
მოყევი ისე,თითქოს ისევ გჯერა
რომ საუკუნის დასასრული
მოიტანს ცვლილებას შენთვისა და ჩემთვის
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
guram | 8 années 1 mois |
Publié par WeaknessOfHeart 2016-01-23
Dernière modification par WeaknessOfHeart 2016-01-27
✕
Collections avec « Amie »
1. | Songs with female names in the title |
Damien Rice: Top 3
1. | It Takes a Lot to Know a Man |
2. | The Blower's Daughter |
3. | Cheers Darlin' |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
"Amor Vincit Omnia" "Love conquers all things"
Nom : Tamara
Rôle : Super membre
Contribution : 151 traductions, 5 translittérations, 88 chansons, 1351 remerciements, a répondu à 24 demandes 18 membres aidés, 1 chanson transcrite, a ajouté 5 expressions, a expliqué 11 expressions, a laissé 80 commentaires
Langues : maternelle géorgien, courant anglais, russe, débutant espagnol, turc
The song that can't be described by words