Publicité

Amor Certinho (traduction en allemand)

  • Artiste: João Gilberto (João Gilberto Prado Pereira de Oliveira)
  • Aussi interprété par: Leila Pinheiro
  • Chanson: Amor Certinho 2 traductions
  • Traductions : allemand, anglais
portugais

Amor Certinho

Amor à primeira vista
Amor de primeira mão
É ele que chega cantando, sorrindo
Pedindo entrada no coração
O nosso amor já tem patente
Tem marca registrada, é amor que a gente sente
Eu gravo até em disco todo esse meu carinho
Todo mundo vai saber o que é amar certinho
Esse tal de amor não foi inventado
Foi negócio bem bolado direitinho pra nós dois, foi ou não foi?
Esse tal de amor não foi inventado
Foi negócio bem bolado direitinho pra nós dois
 
Publié par didi26didi26 le Sam, 03/02/2018 - 22:50
Dernière modification par domurodomuro le Ven, 26/07/2019 - 09:31
traduction en allemandallemand
Aligner les paragraphes
A A

Wirkliche Liebe

Liebe auf den ersten Blick
Liebe aus erster Hand
Sie ist es, die singend und lächelnd daherkommt
Und um Einlass in das Herz bittet
Unsere Liebe hat schon ein Patent
Registrierte Marke, es ist eine Liebe, die wir fühlen
Ich nehme es sogar auf Platte auf, all meine Zärtlichkeit
Alle Leute werden erfahren, was es bedeutet wirklich zu lieben
Diese Liebe wurde nicht erfunden
Es war ein Ding, das genau für uns beide entworfen wurde, nicht wahr?
Diese Liebe wurde nicht erfunden
Es war ein Ding, das genau für uns beide entworfen wurde
 
Publié par domurodomuro le Ven, 26/07/2019 - 09:37
Plus de traductions de « Amor Certinho »
allemand domuro
João Gilberto: Top 3
Commentaires