anche i muri hanno orecchi
Traductions idiomatiques de « anche i muri hanno ... »
albanais
Edhe muret kanë veshë
Explications :
allemand
selbst die Mauern haben Ohren
Explications :
allemand
Die Wände haben Ohren
Explications :
arabe
الجدران لها آذان
Explications :
arabe (autres variétés)
الحيطان لها ودان
Explications :
bulgare
И стените имат уши
Explications :
danois
væggene har ører
Explications :
hongrois
A falnak is füle van
Explications :
italien
i muri hanno orecchie
Explications :
néerlandais
de muren hebben oren
Explications :
persan
دیوار موش دارد، موش هم گوش دارد
Explications :
portugais
As paredes têm ouvidos
Explications :
serbe
zidovi imaju uši
Explications :
toki pona
sinpin li kute
Sens de « anche i muri hanno ... »
italien
stare attenti a quello che si dice a persone sconosciute, perché potrebbero svelarlo ad altri.
Ajouter un commentaire