Publicité

And I Know (traduction en français)

  • Artiste: One OK Rock (ワンオクロック)
  • Chanson: And I Know 2 traductions
  • Traductions : anglais, français

And I Know

And I know...
 
いつものように君は家を出た
全部仕組まれた物とも知らず
誰かが作る規則で君は悪に満ちた
僕はとっさにナイフを持つ
 
And I know so 全てさ 消えそうなものまで
鼓動が聞こえるかい?泣いてるよ
 
下らない論争のせいで僕は悪に満ちた
君はとっさにナイフを向ける
 
And I know so 全てさ 消えそうなものまで
鼓動が聞こえるかい?泣いてるよ
And I know so 全てさ 消えそうなものまで
悲鳴が聞こえるかい?泣いてるよ
 
赤・青・黄色・緑 全部混ぜたら黒になるでしょ?
お前らがやってる事ってそういう事
 
And I know so 全てさ 消えそうなものまで
鼓動が聞こえるかい?泣いてるよ
 
Publié par DraagonDraagon le Mer, 15/08/2012 - 07:42
traduction en françaisfrançais
Aligner les paragraphes
A A

Et je sais

Et je sais...
 
Comme toujours, tu as quitté la maison
Tout était arrangé sans que je ne sois au courant
En règle, quelqu'un t'as crée plein de mal
En une seconde, je tiens un couteau
 
Et je sais, jusqu'à ce que tout semble être sur le point de disparaitre
Seras tu capable d'entendre le battement de mon coeur ? Il pleure
 
A cause de tous ses différends, je suis plein de mal
En une seconde, je tiens un couteau
 
Et je sais, jusqu'à ce que tout semble être sur le point de disparaitre
Seras tu capable d'entendre le battement de mon coeur ? Il pleure
 
Et je sais, jusqu'à ce que tout semble être sur le point de disparaitre
Seras tu capable d'entendre le battement de mon coeur ? Il pleure
 
Rouge, bleu, jaune, vert si elles sont toutes mélangées ne donnent-elles pas noir ?
Ce que tu es entrain de faire est quelque chose de ce genre !
 
Et je sais, jusqu'à ce que tout semble être sur le point de disparaitre
Seras tu capable d'entendre le battement de mon coeur ? Il pleure
 
Publié par LiyaLiya le Mer, 10/07/2013 - 19:59
Plus de traductions de « And I Know »
français Liya
Commentaires