Dimitra Galani - Anna Frank (Άννα Φρανκ) (translittération)

grec

Anna Frank (Άννα Φρανκ)

Και τι δε γράφεις Άννα στο ημερολόγιο εκείνο
της καλοσύνη μάνα, του Μπερκενμπέσεν κρίνο
θα μας μιλάς για αγάπη την πανανθρώπινη ώρα
για λυτρωμένα πάθη και πάντοτε και τώρα...
 
Άννα Φρανκ, Άννα Φρανκ...
 
Ποτέ ξανά πολέμους, πότε αλυσοδεμένους
λαούς ευτυχισμένους σ ολάκερη τη γη,
αντάμα οι καρδιές μας, ζευγάρι οι φαμελιές μας,
κατώφλι οι αγκαλιές μας για το ορφανό παιδί...
 
Εσώπασες Αννούλα, έτσι όριζεν ο νόμος
κι ήσουν παιδί , παιδούλα
κι αναρωτιέται ο κόσμος
ως πότε θα μετράει το δίκιο με τη βία
ως πότε θα μιλάει με μάσκα η ιστορία...
 
Ποτέ ξανά πολέμους, πότε αλυσοδεμένους
λαούς ευτυχισμένους σ ολάκερη τη γη,
αντάμα οι καρδιές μας, ζευγάρι οι φαμελιές μας,
κατώφλι οι αγκαλιές μας για το ορφανό παιδί...
 
Publié par Miley_Lovato le Mar, 22/05/2018 - 08:56
Aligner les paragraphes
translittération

Ánna Frank

Kai ti de gráfeis Ánna sto imerológio ekeíno
tis kalosíni mána, tou Berkenbésen kríno
tha mas milás gia agápi tin pananthrópini óra
gia litroména páthi kai pádote kai tóra
 
Ánna Frank, Ánna Frank...
 
Poté xaná polémous, póte alisodeménous
laoús eftihisménous s'olákeri ti gi,
adáma oi kardiés mas, zevgári oi fameliés mas,
katófli oi agkaliés mas gia to orfanó paidí
 
Esópases Annoúla, étsi órizen o nómos
ki ísoun paidí , paidoúla
ki anarotiétai o kósmos
os póte tha metráei to díkio me ti vía
os póte tha miláei me máska i istoría
 
Poté xaná polémous, póte alisodeménous
laoús eftihisménous s'olákeri ti gi,
adáma oi kardiés mas, zevgári oi fameliés mas,
katófli oi agkaliés mas gia to orfanó paidí
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
Publié par Miley_Lovato le Mar, 22/05/2018 - 09:00
Collections avec « Anna Frank (Άννα ... »
Commentaires