-
Another One Bites the Dust → traduction en bulgare
français, allemand #1, #2, #3, biélorusse, bulgare, chinois, croate, danois, espagnol #1, #2, espéranto, finnois #1, #2, grec #1, #2, hébreu, hongrois #1, #2, italien, kurde, néerlandais, norvégien, persan, philippin/tagalog, polonais, portugais, roumain, russe, serbe #1, #2, slovaque, suédois, turc, ukrainien #1, #2
✕
Traduction
Още един гушна букета
Стив върви замислено по улицата
с нахлупена настрани шапка
Освен шумът на стъпките му,нищо друго не се чува
Картечниците са готови за обстрел
Готов ли си,готов ли си за това ?
Държиш ли се здраво за края на седалката
Извън пътя куршумите свистят
под шумът на удара
Още един гушна букета
Още един гушна букета
Още един си отиде, и след него още един
Още един гушна букета
Хей, ще те докопам и тебе !
Още един гушна букета
Как си мислиш,че ще ще я карам
без теб,когато си отидеш?
Ти ме прие заради всичко което имах,
след това ме изрита и ме остави сам.
Щастлив ли си,доволен ли си ?
Колко още ще издържиш на напрежението?
Извън пътя кършумите свистят
под шумът на удара
Припев:
Още един гушна букета
Още един гушна букета
Още един гушна букета
Още един гушна букета
Има много начини да нараниш един човек
и да го вкараш в земята
Можеш да го пребиеш
Да го измамиш
Да се отнесеш лошо с него и да го изоставиш
когато е в лош момент
Но аз съм готов,да,готов съм за теб !
Стоя изправен на двата си крака
Извън пътят куршумите свистят
отразяващи шумът на удара
ladida-91✕
Aidez à traduire « Another One Bites ... »
Collections avec « Another One Bites ... »
| 1. | Songs for Ballroom Dancing, Part 6: Paso Doble |
| 2. | List of Music References in Diamond Is Unbreakable |
| 3. | Part 2: Good songs of the 80's |
Queen: Top 3
| 1. | Bohemian Rhapsody |
| 2. | The Show Must Go On |
| 3. | I Want to Break Free |
Expressions idiomatiques dans « Another One Bites ... »
| 1. | Another one bites the dust |
| 2. | bites the dust |
| 3. | гушна букета |
Commentaires
Diazepan Medina
Jeu, 22/02/2024 - 17:58
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Пак Браво !
}:)