✕
Paroles originales
Αντιθέσεις
Καλά το ξεκινήσαμε
μα δεν μας βγήκε στην πορεία
γιατί το προχωρίσαμε
είναι μια άλλη ιστορία
Μ' αυτή η κατάσταση δεν πάει
ο έρωτας δεν προχωράει
και τώρα πια αμφιβολία
γι' αυτό το θέμα δεν χωράει
Αντιθέσεις έχουμε
σ' όλα τα σημεία
δεν κολλάει η δική μας η χημεία
βλέπω άσπρο βλέπεις μαύρο
βλέπω μέρα βλέπεις νύχτα
κι η αλήθεια είναι μία μόνο μία
αντιθέσεις έχουμε
σ' όλα τα σημεία
δεν κολλάει η δική μας η χημεία
Αλλιώς τα σχεδιάζαμε
κι αλλιώς τα είδαμε στην πράξη
όμως εδώ που φτάσαμε
τίποτα δεν μπορεί ν'αλλάξει
Αυτή η κατάσταση δεν πάει
ο έρωτας δεν προχωράει
και τώρα πια αμφιβολία
γι' αυτό το θέμα δεν χωράει
Αντιθέσεις έχουμε
σ' όλα τα σημεία
δεν κολλάει η δική μας η χημεία
βλέπω άσπρο βλέπεις μαύρο
βλέπω μέρα βλέπεις νύχτα
κι η αλήθεια είναι μία μόνο μία
αντιθέσεις έχουμε
σ' όλα τα σημεία
δεν κολλάει η δική μας η χημεία
Publié par 
shy.sushi 2008-01-10
shy.sushi 2008-01-10Traduction
Gegensätze
Gut sind wir aufgebrochen (gestartet)
Aber es hat uns nicht zum Kurs geführt
Warum wir es weiterbewegt haben
Das ist eine andere Geschichte
Mit dieser Situation geht’s nicht
Die Liebe kommt nicht voran
Und jetzt welche Zweifel
In dieses Thema passen sie nicht rein
Gegensätze haben wir
In allen Zeichen
Unsere Chemie passt nicht zusammen
Sehe ich weiss, siehst du schwarz
Sehe ich Tag, siehst du Nacht
Und die Wahrheit ist nur eine,nur eine
Gegensätze haben wir
In allen Zeichen
Unsere Chemie passt nicht zusammen
Anders haben wir es geplant
Und anders haben wir es in der Praxis gesehen
Aber hier wo wir angekommen sind
Kann man nichts mehr ändern
Mit dieser Situation geht’s nicht
Die Liebe kommt nicht voran
Und jetzt welche Zweifel
In dieses Thema passen sie nicht rein
Gegensätze haben wir
In allen Zeichen
Unsere Chemie passt nicht zusammen
Sehe ich weiss, siehst du schwarz
Sehe ich Tag, siehst du Nacht
Und die Wahrheit ist nur eine,nur eine
Gegensätze haben wir
In allen Zeichen
Unsere Chemie passt nicht zusammen
Effily✕
Helena Paparizou: Top 3
| 1. | My Number One |
| 2. | Τι είναι αυτό που το λένε αγάπη (Ti einai afto pou to lene agapi) |
| 3. | Αν Με Δεις Να Κλαίω (An Me Deis Na Klaio) |
Expressions idiomatiques dans « Αντιθέσεις »
| 1. | ich sehe schwarz |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
