Publicité

Apareces tú (traduction en serbe)

  • Artiste: La Oreja de Van Gogh
  • Chanson: Apareces tú 4 traductions
  • Traductions : anglais #1, #2, #3, serbe
traduction en serbeserbe
A A

Pojavljuješ se ti

Obećala sam da ću tražiti sebi oproštaj
Ispovedila sam se svom srcu
Zaljubila sam se u sve, ljubavi
Dozvolila sam sebi da strahu kažem zbogom
 
I odjednom se pojavljuješ ti
Pričajući mi nešto dok spavam
Lagala bih te kad bih porekla sada
Da od tad samo tebe sanjam
 
Ti, razumeš moje tišine
Samo ti, znaš moje tajne
Samo ti razumeš svaki gest
Samo ti
 
Nasmejalo mi se ogledalo danas
Odlučila sam da podignem glas
Oprostila sam se od svojih duhova danas
I svidela sam se sebi takva kakva sam
 
I odjednom se pojavljuješ ti
Pričajući mi nešto dok spavam
Lagala bih te kad bih porekla sada
Da od tad samo tebe sanjam
 
Ti, razumeš moje tišine
Samo ti, znaš moje tajne
Samo ti razumeš svaki gest
Samo ti
 
I ja samo želim da se predam,
Da te razumem I čuvam,
Da ti dam svoje srce
 
Želim da jednom budeš
Moja duša I moja namera
Moj život I moja strast
Moja ljubavna priča
 
Ti, razumeš moje tišine
Samo ti, podižeš me do neba
Samo ti, jesi moja duša I moja inspiracija
 
Publié par Nerea M.Nerea M. le Jeu, 19/09/2013 - 12:21
espagnolespagnol

Apareces tú

Plus de traductions de « Apareces tú »
serbe Nerea M.
Collections avec « Apareces tú »
La Oreja de Van Gogh: Top 3
Commentaires