La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Barbara

    Attendez que ma joie revienne → traduction en italien

Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Aspetta che ritorni la mia gioia

Aspetta che ritorni la mia gioia
E che muoia il ricordo
Di quell'amore e tutto quel dolore
Che non finiscono di morire
 
Prima di dirmi "ti amo"
Prima che possa dirtelo anch'io
Aspetta che ritorni la mia gioia
Che io possa sorridere al mattino
 
Lasciami, il dolore mi porta via
E vago sul mio delirio
Lasciami, apri questa porta
Lasciami, tornerò
 
Aspetterò che torni la mia gioia
E che sia morto il ricordo
Di quell'amore e tutto quel dolore
Per il quale ho voluto morire
 
Aspetterò che torni la mia gioia
E che al mattino possa sorridere
Che il vento abbia asciugato il mio struggimento
E la notte abbia calmato il mio delirio
 
Pare che vi sia una riva
Dove si guarisce dalle pene d'amore
Gli amori morti naufragano lì
Relitti morti del passato
 
Se vuoi che ritorni la mia gioia
E che al mattino io possa sorridere
Verso quella terra dove muore il dolore
Ti prego, lasciami partire
 
Bisogna che del mio vecchio amore
Perisca il ricordo
Perché io possa, libera dalle mie catene
Tornare a te
 
Allora, te lo prometto,
Insieme andremo a cogliere
Nel giardino pazzo della tenerezza
Il fiore dell'amore che si schiuderà
 
Ma è troppo presto per dire "ti amo"
Troppo presto per sentirtelo dire
La voce che sento è la sua
I miei ricordi sono ancora vivi
 
Perdonami, è lui che amo
Il passato non vuole morire
 
Paroles originales

Attendez que ma joie revienne

Cliquez pour voir les paroles originales (français)

Commentaires